news programs realaudio contact archive
      Выбары 2001
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны

      Палітычная геаграфія
    На доўгім шляху
    Выкраданьне
    Беларусі

    Мэдыі
    Ёнас, Яніс, Янка...
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    У сьвет на заробкі
    Карлаў мост

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Краіна М
    Залаты фонд

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Дазвол на выезд
    Здароўе
    Галерэя "Свабоды"

  


    Час і Хвалі
    Realaudio


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints



23 Лістапада 1997
 
Спадзевы інтэлігенцыі – ІІ. Помнікі дзеячам культуры.
 
Аўтар і вядучы Сяргей Дубавец, Вільня
 
У рамках "Вострае Брамы" мы працягнем размову пра сёньняшнiя спадзевы беларускае iнтэлiгенцыi. Вядомыя навукоўцы, мастакi, палiтыкi распавядаюць пра тое, з кiм i з чым яны
зьвязваюць сваю веру ў заўтрашнi дзень. Пасьля трох гадоў прэзыдэнцтва, адзначаных закрыцьцём беларускiх школаў, русiфiкатарскай цэнзурай i абразамi на адрас нашае мовы,
гэтыя людзi не спынiлi свае дзейнасьцi. Яны ўпарта iдуць далей. А сказана: пакуль чалавек iдзе - у яго ёсьць надзея.

У мiнулай праграме пра свае надзеi распавядалi: навуковец Аляксей Каўка, сьпявак Вiктар Шалкевiч, рэдактар газэты "Свабода" Iгар Гермянчук, перакладчык Ян Максiмюк i гiсторык Генадзь Сагановiч. У атворы Вострае Брамы прагучалi iхныя словы пра спрадвечныя i
нязьменныя арыенцiры нацыi, а таксама пра веру ва ўласныя сiлы.

Нагадаю, што назва "Вострая Брама" - гэта i сымбаль надзеi, i пэўная мерка слушнасьцi абранага намi перадвызначанага беларускага шляху. Сёньня шмат хто ў нашай краiне блукае па
бездарожжы, не знаходзячы цi не жадаючы выйсьцi на гэты шлях. А на чале блукароў, у iхным натоўпе я бачу прэзыдэнта электарату, якi прапануе арыентавацца то на даваенную
Нямеччыну, то на Сталiна, то - апошняя прапанова - на матэрыялы нарады партыйна-гаспадарчага актыву 44-га году. Гэта калi было прамоўлена чароўнае партыйнае крыбле-крабле-бумс i рэспублiка, нiбы фэнiкс з попелу, паўстала з ваенных руiнаў ва ўсёй прыгажосьцi сваiх МАЗаў, ЦЭЦаў i Партызанскiх праспэктаў.

Сапраўды, iдэалiзаваць такiя рэчы можна толькi такiм чынам - як чароўнае дзейства. Бо веданьне мэханiзму тагачаснага цуду нiяк не схiляе да iдэалiзацыi. Пасьля вайны ў Беларусi
поўным ходам даруйноўвалiся помнiкi архiтэктуры, паўсюль на будоўлях працавалi палонныя Гансы, а згаданы прэзыдэнтам Менскi Аўтамабiльны Завод узводзiўся ворагамi народа i
ўваходзiў у сыстэму сталiнскага ГУЛАГу. Большасьць будаўнiкоў па ратацыi траплялi адсюль у Тайшэт, Карлаг i Магадан. Пасьля сьмерцi Сталiна яны былi рэабiлiтаваныя. Многiя
пасьмяротна. Сярод iх былi жанчыны i непаўналетнiя дзецi, якiя часта падалi з рыштаваньняў разам з тачкамi, гружанымi бэтонам.

Словам, ня дай Бог Беларусi такой будучынi, якую ўбачыў у гiсторыi прэзыдэнт каўтуна i лапця.

Мiж iншым, характэрная рыса публiкi такога кшталту - гэта звужэньне ўсёй гiсторыi да рамак уласнае бiяграфii. Такiя людзi проста ня ў стане ўявiць сабе далёкую мiнуўшчыну або
будучыню як рэальнасьць. Не вычуваючы спрадвечных заканамернасьцяў, яны зачыняюць беларускiя школы, вяртаюць савецкiя сымбалi i апэлююць да нарадаў партыйна-гаспадарчага
актыву, таму што iм ня дадзена МАРЫЦЬ пра Беларусь. Няўжо сапраўды здаровым розумам можна ўявiць, што праз сто гадоў наша краiна будзе размаўляць па-расейску, хадзiць пад
чырвоным сьцягам, будаваць МАЗы i быць пры гэтым хоць кропельку шчасьлiвай. Пытаньне абсурднае, бо ў вяртаньнi да таталiтарызму i застою няма i ня можа быць надзеi.

Аднак зьвернемся да людзей, якiя, паводле Аляксандра Сяргеевiча Пушкiна, менавiта гiстарычнай памяцьцю адрозьнiваюцца ад жывёлаў. Iм дадзена вычуваць мiнуўшчыну i
мець спадзевы на будучыню.

Адзiн са спадзеваў фiлёзафа Ўладзiмера Конана - у тым, што Беларусь яшчэ недаразьвiлася i ўтрымлiвае ў сабе вялiкiя эвалюцыйныя магчымасьцi. На першы погляд, такая думка
супярэчыць думцы iншага нашага суразмоўцы дасьледчыка лiтаратуры Лявона Юрэвiча, якi жыве i працуе ў Нью-Ёрку. Спадар Юрэвiч уводзiць у сусьветную кампутарную сетку Iнтэрнэт
здабыткi нашае нацыянальнае культуры. Аднак, супярэчнасьць тут толькi першапаглядная, бо, калi разабрацца, праца Юрэвiча - гэта i ёсьць раскрыцьцё тых эвалюцыйных магчымасьцяў, пра якiя казаў доктар Конан.

Я думаю, а чым могуць прадставiць у Iнтэрнэце нашу Беларусь, яе гiсторыю i культуру тыя, хто сёньня захапiў у свае рукi ўсю ўладу ў краiне. Няўжо толькi ўласнымi прамовамi ды стэнаграмамi нарадаў партыйна-гаспадарчага актыву 50-гадовае даўнiны? Цi можа сьпiсамi арыштаваных паэтаў i журналiстаў?

Яшчэ адзiн наш суразмоўца - вядомы сьпявак Данчык. Ён спадзяецца на ўласныя песьнi. I спадзяецца небезпадстаўна.

Гэта быў сьпявак Данчык, расповед якога мы запiсалi ў Празе. Тэма спадзеваў сучаснае беларускае iнтэлiгенцыi наўрад цi падлягае нейкай статыстычнай апрацоўцы. Кожны новы голас дадае штосьцi зусiм сваё. Але ад гэтага мацнейшаю робiцца наша супольная вера ў будучыню. Хiба што адна заканамернасьць пацьвердзiлася зь мiнулае перадачы. Людзi старэйшага пакаленьня больш схiльныя казаць пра сытуацыю, пра аб'ектыўныя
гiстарычныя працэсы i ўжо праз гэта бачыць сьвятло ў канцы тунэлю. Пакаленьне 30-40-гадовых верыць найперш ва ўласныя рукi, талент i розум, ня надта спадзеючыся на тое, як лягуць зоркi. Магчыма, нам варта спытацца ў яшчэ маладзейшых. Мы працягнем гэтую размову ў наступнай перадачы i зноў запрашаем нашых слухачоў напiсаць нам пра свае спадзевы. З кiм i з чым вы зьвязваеце надзею на будучыню беларушчыны?

Яшчэ адна тэма сёньняшняе праграмы - помнiкi дзеячам беларускай культуры. На думку мастацтвазнаўцы Сяргея Харэўскага, такiх адэкватных помнiкаў наша культура яшчэ ня
мае.

КРАЯВIД

(Сяргей Харэўскі: ) "Калi ў 70-я гады нас, школьнiкаў, вадзiлi ў Купалаўскi парк, дык перад славутым фантанам "Купалiнкi" нашы настаўнiцы сарамлiва хiхiкалi. Дзяцей, вядома, вабiлi пырскi вады, а ня бронзавыя выявы аголеных дзяўчат. А настаўнiцы, можа першы раз у жыцьцi, атрымлiвалi ўрок чыстае эстэтыкi. Таму й хiхiкалi зь незвычайнага для савецкага мастацтва сюжэту. Помнiк самому Купалу, створаны ў 1974 годзе скульптарам Анiкейчыкам у
сааўтарстве з Гумiлеўскiм i Засьпiцкiм на той час мала запомнiўся. Ды i тагачасная крытыка млява адрэагавала на ягонае зьяўленьне. У той час менавiта "Купалiнкi" - першае савецкае манумэнтальнае "ню" - сталi вiзытоўкаю беларускае плястыкi 70-х гадоў...

Вобраз самога Купалы выйшаў няўцямным. Адкуль вiдаць, што гэта паэт? З расхiнутага крысься шыняля? Цi з кiя ў руцэ? Брутальнасьць стылiстыкi пазбаўляе вобраз нават намёку на
рамантыку. Гэта мог быць i помнiк i старшынi калгаса, якi ўзiраецца ў свае палеткi...

Не паддаюцца беларускiм скульптарам вобразы дзеячоў нацыянальнае культуры. Падобную да Анiкейчыкавай кампазыцыю абраў скульптар Шатэрнiк, робячы помнiк Язэпу Драздовiчу.
Шырокая хада, кiй у руцэ... Добра што яшчэ помнiк падпiсалi: "Язэп Драздовiч. Беларускi мастак", а то нiхто б не зразумеў, навошта яго, маленькага, паставiлi перад дзьвярыма
парцалянавае крамы. Дзеля рэклямы хiба што?..

Помнiк Максiму Багдановiчу скульптар Вакар не падпiсаў. I з-за гэтага часта здаралiся непаразуменьнi. Чаму ён стаiць перад Опэрай? Сьпявак? Кампазытар? З дыялёгу у аўтобусе: - Каму гэта помнiк? - Ня ведаю, можа Высоцкаму? - Не, Высоцкаму рана... Нехта знайшоўся: Багдановiчу!.. "А хто гэта?" "Партызан нейкi..."

Памятаю, як адбывалiся абмеркаваньнi праекту аднаўленьня Верхняга Гораду. Тады ўвагу гледачоў i апанэнтаў прыцягнуў квадрацiк з подпiсам "Помнiк К.Т." На запытаньне архiтэктары адказалi, што тут плянуецца помнiк Сьвятому Кiрылу Тураўскаму. Маўляў, ён дзяяч старажытнай культуры, а помнiк будзе ў старым горадзе i гэтак далей... Чаму не Е.П. (Еўфрасiньнi Полацкай), альбо Ф.С. (Францiшку Скарыну)? Адказу не было.

Фармалiзм вынiкае зь незасвоенасьцi вобразаў культурных герояў у нацыянальнай сьведамасьцi. На гэтым штучным фармальным патасе была пабудаваная ўся сыстэма адукацыi, культуры, i як вынiк - няпэўных мастацкiх вобразаў. Можа прычына ў савецкiм
урбанiстычным асяродзьдзi, у савецкай самацэнзуры, дзе няма месца прасьветленай старасьвеччыне, нацыянальным героям? Але ж i ў Празе беларусы паставiлi Скарыну, якi ўсiм духам сваiм просiцца на плошчу якога-небудзь з нашых безаблiчных райцэнтраў! А ў Менску Скарыну гэтак i не паставiлi. Ня здолелi стварыць вобраз. Нават такi, якi скульптар Глебаў
зрабiў для Полацка. Там гэта работнiк у сярмязе з закатанымi рукавамi. Гэткi задуменны сьлесар у барэце: "Георгий Скорина". Калi сам скульптар недасьведчаны, альбо няшчыры, рэакцыя гледачоў зазвычай непасрэдная. Можна скласьцi цэлую нiзку показак i кпiнаў, якiмi дасьцiпнiкi ўзнагародзiлi "Коласа на кучы", "самую вялiкую настольную статуэтку" - помнiк песьняра на аднайменнай плошчы ў Менску.

Мае рацыю Адам Глёбус у сваёй кнiзе "Сьмерць-мужчына", калi кажа, што ў беларусаў няма сваiх могiлак. Помнiкi на могiлках падпiсаныя ў нас па-польску, па-расейску, па-жыдоўску... а
па-беларуску няма. Значыць, манумэнты дзеячам Беларушчыны зьявяцца не раней, чым зьявяцца Беларускiя магiлы? Але ж надмагiльлi нашых паэтаў - беларускiя. Цi ў беларусаў
памiраюць толькi паэты? Цi толькi паэты - беларусы?..

Рана цi позна мы знойдзем адказы на гэтыя пытаньнi. Пакуль жа мы ходзiм да тых нацыянальных помнiкаў, якiя такiх пытаньняў не нараджаюць. Напрыклад, да фантану ў Купалаўскiм парку. Перад "Купалiнкамi" ўжо нiхто не хiхiкае. Людзi проста навучылiся цанiць таленавiта зробленыя рэчы. Значыць, нешта мяняецца, цячэ разам са сьвiслацкiмi водамi. А яшчэ мы ходзiм для драўлянага крыжа ў Курапатах, якi людзi самi прынеслi на руках i самi паставiлi. Гэты крыж не выклiкае пытаньняў: навошта ён тут? Нават у тых, хто яго некалькi разоў ламаў... Гэта ўжо НАШ крыж".

(Сяргей Дубавец: ) Колiшнi менскi школьнiк, а сёньняшнi мастацтвазнаўца Сяргей Харэўскi распавядаў пра помнiкi дзеячам беларускай культуры.

Вяртаючыся ў пачатак нашае праграмы, нагадаю пра абраны намi прынцып выбудовы беларускага культурнага кантэксту. За пункт адлiку i арыенцiр мы ўзялi сымбаль надзеi - Вострую Браму. Часам мэханiчна, а часам паводле густу мы супастаўляем розныя культурныя праявы з гэтай сьвятыняй. Калi тую цi iншую рэч можна ўбачыць у атворы Вострае Брамы - дык гэта ўжо пэўна рэч з нашага культурнага кантэксту. Курапацкi крыж паводле такой схемы - цi не найбольш адпаведны спрадвечнаму кантэксту помнiк нашага часу.


archive
  skip it
www.svaboda.org is © 2001 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.