У мінскім выдавецтве «Кнігазбор» выйшла кніга выбраных твораў Казіміра Сваяка — 54 том серыі «Беларускі кнігазбор». У «Кнігазборы» выйшаў зборнік выбраных твораў Казіміра Сваяка | Часопіс "ПрайдзіСвет"

№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

У «Кнігазборы» выйшаў зборнік выбраных твораў Казіміра Сваяка

2 ліпеня 2010

У «Кнігазборы» выйшаў зборнік выбраных твораў Казіміра Сваяка
Як паведаміў дырэктар выдавецтва Генадзь Вінярскі, у 480‑старонкавым ілюстраваным выданні, складзеным і пракаментаваным Ірынай Багдановіч, упершыню максімальна поўна сабрана творчая спадчына Казіміра Сваяка (сапр. Кастусь Стаповіч; беларускі каталіцкі святар; 1890—1926).

Акрамя вядомых у свой час асобнага зборніка вершаў «Мая вера», п`есы «Янка Канцавы», драматычнай паэмы «Купалле», філасофскага дзённіка «Дзея маёй мыслі, сэрца і волі», у кнігу ўвайшлі раскіданыя па заходнебеларускіх перыядычных выданнях 1910—1920‑х гадоў шматлікія вершы, апавяданні, жарты, публіцыстычныя артыкулы на злабадзённыя тэмы тагачаснага жыцця, літаратурная і мастацтвазнаўчая крытыка. Упершыню паводле аўтографаў друкуюцца некаторыя вершы і лісты‑паштоўкі з месца санаторнага лячэння паэта ў Закапанэ (Польшча). У дадатку да зборніка прадстаўлены выбраныя біяграфічныя ўспаміны і літаратурна‑крытычныя матэрыялы, а таксама найбольш глыбокія і прачулыя вершы пра паэта.

Кніга паступіла ў продаж па кошце каля 28 тыс. рублёў.

Як зазначае Ірына Багдановіч, Сваяк найбольш раскрыўся ў паэзіі: яго творы прасякнуты патрыятычнымі думкамі і гуманістычнымі ідэямі, напоўнены высокай духоўнасцю, ранімай чалавечнасцю, устаноўкай на асветніцтва, пошукамі «найвышэшай справядлівасці».

Як паведаміў Вінярскі, сярод запланаваных да выдання ў серыі — зборнікі твораў паэта Васіля Зуёнка і гісторыка Міколы Ермаловіча.
паводле БелаПАН, nn.by

Чытайце таксама

Найлепшая перакладная проза за 2017 па версіі Андрэя Хадановіча

Перакладной прозы за мінулы год у нас выйшла столькі, што і літаратурныя крытыкі звярнулі ўвагу, і некаторыя арыгінальныя празаікі спалохаліся: а ці такія яны ўжо арыгінальныя, каб вытрымаць гэту канкурэнцыю.

Прэзентацыя зборніка вершаў Баляслава Лесьмяна

30 лістапада 2017 года а 19-ай гадзіне ў кнігарні “Сон Гогаля”(вул. Леніна, 15) у рамках цыкла “МЕСЯЦ ПОЛЬСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ” адбудзецца прэзентацыя зборніка выбраных вершаў Баляслава Лесьмяна ў перакладзе…

Па-беларуску выйшаў знакаміты раман албанца Ісмаіла Кадарэ

Максім Мудроў пераклаў на беларускую мову раман Ісмаіла Кадарэ "Хроніка ў камені". Гэтая кніга лічыцца адным з самых вядомых твораў албанскага пісьменніка. А Кадарэ — зорка першай велічыні. Беларусы сталі…

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

іншыя навіны
184