№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

Брытанская бібліятэка запусціла партал з рукапісамі вядомых пісьменнікаў

26 траўня 2014

Брытанская бібліятэка запусціла партал з рукапісамі вядомых пісьменнікаў
На сайце апублікаваная больш чым тысяча літаратурных дакументаў віктарыянскай эпохі, паведамляе Еспресо.TV са спасылкай на The Guardian.

У прыватнасці, інтэрнэт-карыстальнікі могуць азнаёміцца з самым раннім рукапісам Шарлоты Бронтэ, чарнавікамі Оскара Ўайлда і вершамі Персі Бiшы Шэлi. Акрамя таго, на сайце знаходзіцца запіс з дзённіка Джэйн Остэн пра знаёмага, які не палічыў яе "Пыху і перадузятасць" за сур'ёзную літаратуру.

Прадстаўнікі бібліятэкі тлумачаць, што вырашылі стварыць адмысловы сайт пасля публікацыі вынікаў апытання, праведзенага сярод брытанскіх педагогаў. Даследаванне паказала, што 82% настаўнікаў сумняюцца, што іх вучні могуць ідэнтыфікаваць сябе з героямі твораў класічнай літаратуры.

паводле espreso.tv

Чытайце таксама

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Вынікі году па версіі Андрэя Хадановіча: перакладная паэзія

Апошнім часам пры канцы года зрабілася модным падводзіць вынікі. І літаратары не выключэнне. Складаецца ўражанне, што сёлета ў Беларусі заўважна актывізавалася паэтычнае жыццё.

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

Абвешчаны кароткі спіс Прэміі Шэрмана

Сёння, у Сусветны lзень перакладчыка, стаў вядомы кароткі спіс прэміі імя Карласа Шэрмана.

іншыя навіны
376