№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

Прэмію Кафкі ўручылі Амосу Озу

6 чэрвеня 2013

Прэмію Кафкі ўручылі Амосу Озу
Оз быў абраны па выніках галасавання журы, у якое ўваходзіў, у прыватнасці, вядомы нямецкі крытык Марсэль Райх-Раніцкі. Цырымонія ўручэння прэміі і грашовага прыза ў памеры 10 тысяч даляраў адбудзецца ў Празе ў кастрычніку гэтага года.

Творы 74-гадовага Амоса Оза перакладзеныя больш чым на 40 моваў свету. У 2009 годзе ён быў адным з прэтэндэнтаў на Нобелеўскую прэмію па літаратуры.

Міжнародная прэмія Франца Кафкі была заснаваная ў 2001 годзе, яе уручае мэрыя Прагі — горада, дзе жыў і нарадзіўся пісьменнік, — сумесна з Таварыствам Кафкі. Прэмія прысуджаецца аўтару, чые творы “звернутыя да ўсіх чытачоў незалежна ад іх паходжання, нацыянальнасці і культуры”.

Лаўрэатамі прэміі ў розныя гады былі Гаральд Пінтэр, Эльфрыда Елінэк, Харукі Муракамі, а таксама Вацлаў Гавэл.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Сэкс, джаз і алкаголь: выйшаў даведнік па Вільні шалёных 70-х

Пасля цяжкай працяглай працы выйшаў з друку першы беларускі пераклад славутага рамана "Віленскі покер" Рычарда Гавяліса. Антысавецкі дэтэктыў, эратычны трылер і разам з тым даведнік па аўтэнтычнай Вільні,…

"Габрэйскі акцэнт": прэзентацыя новага нумару часопіса "ПрайдзіСвет"

11 верасня ў кнігарні “логвінаЎ” пройдзе вялікая “афлайнавая” прэзентацыя “Габрэйскага акцэнту” — новага нумару “ПрайдзіСвета” — з удзелам вядомых беларускіх аўтараў і перакладчыкаў.

Прэмію Шэрмана ўручаць 25 кастрычніка

Сёлета на прэмію Шэрмана намінаваліся 32 кнігі, перакладзеныя з 15 моваў.

Па-беларуску выйшаў знакаміты раман албанца Ісмаіла Кадарэ

Максім Мудроў пераклаў на беларускую мову раман Ісмаіла Кадарэ "Хроніка ў камені". Гэтая кніга лічыцца адным з самых вядомых твораў албанскага пісьменніка. А Кадарэ — зорка першай велічыні. Беларусы сталі…

іншыя навіны
212