news programs realaudio contact archive
      Выбары 2001
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны

      Палітычная геаграфія
    На доўгім шляху
    Выкраданьне
    Беларусі

    Мэдыі
    Ёнас, Яніс, Янка...
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    У сьвет на заробкі
    Карлаў мост

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Краіна М
    Залаты фонд

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Дазвол на выезд
    Здароўе
    Галерэя "Свабоды"

  


    Час і Хвалі
    Realaudio


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints



11 Красавіка 1999
 
Беларускае патаемнае.
 
Аўтар і вядучы Сяргей Дубавец, Вільня
 
Напэўна ёсьць заканамернасьць у тым, што, гаворачы зь перадачы ў перадачу пра кантэкст, мы міжволі падступаемся да мяжы ўсьвядомленага і патаемнага. Што аб'ядноўвае беларусаў, у чым наша праўда, нашыя філіі і фобіі... Раскрыцьцё кожнае тэмы ўрэшце ўпіраецца ў нешта сакральнае - калі сэнсы перастаюць разумецца, а могуць толькі адчувацца ў глыбіні душы. Гэта ўжо тая сфэра, дзе пануе не навука, а рэлігія. Пашыранае меркаваньне пра нерэлігійнасьць беларусаў ідэнтычнае думцы пра тое, што беларусаў мала абыходзіць незалежнасьць іхнае краіны. Іншымі словамі, адносіны да Веры і Свабоды супадаюць. І тут адразу згадваецца адказ на пытаньне - а чаму нашыя суседзі - літоўцы або палякі такія ўпартыя ў адстойваньні свае незалежнасьці? Ды таму, што ў іх ніколі, нават у камуністычныя часы, не перарывалася традыцыя касьцёла. Зь іншага боку атэізм расейцаў і далучаных да іх беларусаў не дапускаў памкненьня да незалежнасьці... У сёньняшні дзень Хрыстовага Ўваскрасеньня перадача "Вострая Брама" прысьвячаецца пытаньню пра наша беларускае патаемнае. Хто ім валодае і якім чынам яно можа перадавацца з пакаленьня ў пакаленьне?

Адзін калега ў адказ на такія мае развагі прывёў у прыклад статыстычна нерэлігійныя нацыі старое Эўропы, накшталт галяндцаў або французаў. Маўляў, працэнт вернікаў там меншы за працэнт нявернікаў і працягвае зьмяншацца. Але зноў жа гутарка ідзе пра патаемнае, а не пра тое, хто кажа, што Бога няма, а хто - што Бог ёсьць, хто ходзіць у царкву, а хто ня ходзіць. Самы зацяты дэкляраваны атэіст можа ў душы сваёй шчыра верыць і наадварот. Тут як у знакамітым эпізодзе з фільма Андрэя Таркоўскага "Сталкер". Памятаеце, як Сталкер тлумачыць, чаму Дзікаабраз павесіўся? Ён у Зону ішоў за брата прасіць, а яго грашыма заваліла. Бо ў зоне толькі самыя патаемныя жаданьні збываюцца. Я думаю, што кожны сучасны галяндзец або француз у працэсе ўзгадаваньня абсалютна нясьведама атрымаў і пачуцьцё Бога, і пачуцьцё Свабоды. У выглядзе таго самага патаемнага жаданьня. І далей, што б ён ні казаў, за каго б ні прасіў, а жыць ён ужо будзе і з Богам, і ў Свабодзе.

Адваротны прыклад прыводзіць наш сталы аўтар Зьміцер Бартосік, які нядаўна вярнуўся з Масквы.

(З.Бартосік: ) "Мы зь iм раўналеткi з розьнiцаю ў адзiн дзень. Нават цёзкi. Нашыя бацькi, старыя сябры са студэнцтва, яшчэ да нашага зьяўленьня на сьвет Божы дамовiлiся назваць нас Мiцямi. Але сябрамi мы так i ня сталi. Ён нарадзiўся карэнным масквiчом, i сымбалем гэтага для мяне была ягоная маскоўская кватэра, абсалютна непадобная на тыя, дзе мне даводзiлася бываць дагэтуль i пасьля. Уся мэбля - ад кухоннага зэдлiка да разнога пiсьмовага стала - была зробленая гаспадаром дому. Такой колькасьцi кнiг я ня бачыў пасьля нi ў адной, адведанай мною кватэры. Шмат таямнiцаў адкрыўлася мне там.

Там, дзе ў дзьвярах можна сутыкнуцца зь якой-небудзь тэлезнакамiтасьцю, дзе няма забароненых тэмаў для размовы, i маса тады яшчэ забароненых выданьняў. Там я ўпершыню
пакаштаваў чырвоную iкру, пачуў запiсы Галiча. "Адзiн дзень Iвана Дзянiсавiча" я прачытаў таксама там. Дарэчы, i праваслаўныя абразы я ўпершыню ўбачыў там. Сваiм наiўным
пытаньнем: "Дзеля чаго дзядзю Алегу гэтыя багi", я выклiкаў нежартоўную спрэчку памiж старымi сябрамi. "Ты рускага чалавека выхоўваеш цi бусурманiна якога?" - крычаў дзядзя
Алег на бацьку, - Калi ня ты, дык я сам яго у Загорск зважу".

Мы паступова сталелi. Да мяне даходзiлi толькi кароткiя зьвесткi пра посьпехi майго маскоўскага цёзкi. Мiцька без праблемаў паступiў у МГУ. Мiцька працуе на нейкiх раскопках у
Валааме. Мiцьку прапануюць працу ў маскоўскiм фiлiяле замежнай юрыдычнай фiрмы. Мiцька купiў новую "Вольва".

Я ня быў у Маскве амаль дзесяць гадоў. I вось з пляшкай беларускай гарэлкi без папярэджаньня паехаў на Гагарынскi пляц.

Дзьверы расчынiлiся. У цемры я не адразу заўважыў, як пастарэў гаспадар майго маскоўскага прыстанку i наколькi зьмянiлася сама кватэра. Дакладней, ад яе не засталося нiчога. Седзячы на незнаёмай блiскучай кухнi, я слухаў сумны расповед некалi жыцьцярадаснага чалавека - сёньня хворага, самотнага ўдаўца, якога некалькi месяцаў таму кiнуў любiмы сын. Усё нагадвала бяздарную, банальную п'есу, напiсаную для заштатнага тэатрыка.

Неўзабаве пасьля сьмерцi жонкi мужа падкошвае iнфаркт. Пакуль ён ляжыць у шпiталi, ягоны сын - новы рускi - цынiчна падшуквае для таты месьцейка ў Доме састарэлых i наводзiць у
доме свой наварускi парадак. Руйнуецца ўсё ад старой мэблi да масьнiчынаў i выкiдаецца на сьметнiк. Старыя фалiянты на шматкi рве вецер пераменаў, спадчынныя фатэлi гнiюць пад
дажджом. Абразы здаюцца ў антыкварыят. За тыдзень у некалi абжытым доме робiцца супэрсучасны й безгустоўны рамонт за 50000 даляраў. Былога гаспадара па вяртаньнi дахаты ледзь не хапае новы iнфаркт. З сынам адбываецца размова з рэплiкамi кшталту: "Навошта я цябе хрысьцiў?", "Ты забыўся, як мы начавалi ў доме Ясенiна?"... Сын сыходзiць, бразнуўшы
браняванымi дзьвярыма. Хворы бацька застаецца ў харомах для Майкла Карлеонэ, з жабрацкай пэнсiяй. Попел танных папiросаў падае ў лазенцы на мармуровую падлогу з падагрэвам. Заслона.

"Няўжо ўсё, што я ўкладваў у яго з маленства, дарэмна?" - пытаўся ў мяне гаспадар. Ды што я мог адказаць? На жаль, цi на шчасьце, але ў банальных расейскiх п'есаў не бывае шчасьлiвага канца. I канец гэтай гiсторыi ўжо маячыць недзе наперадзе".

(С.Дубавец: ) У гісторыі, якую распавёў Зьміцер Бартосік быццам бы і няма беларускага кантэксту, але можна ўлічыць, што менавіта маскоўскія моды й вятры шмат спрычыніліся да фармаваньня нашага сёньняшняга тыпу цывілізацыі. Зрэшты, каб перайсьці да непасрэдна беларускай сытуацыі, зьвернемся да людзей на менскіх вуліцах. Апытаньне правёў Севярын Квяткоўскі.

(С.Квяткоўскі)

З апытаньня, якое на менскіх вуліцах правёў Севярын Квяткоўскі таксама не вынікае, што ў беларусаў пашыраная пераемнасьць патаемных пачуцьцяў - Веры і Свабоды. Выглядае, гэта якраз тое, што ў нашым выпадку найчасьцей выпадае з працэсу ўзгадаваньня. І самае першае, што выпадае - гэта патаемнае пачуцьцё Сябе. Тое самае калектыўнае патаемнае, якое і творыць нацыю. У цэльных і адзіных у сабе народаў гэтае пачуцьцё гадуецца ў сем'ях, у традыцыйным асяродку, у школе, хоць школа пераважна агучвае, г.зн. выкрывае патаемнае, імкнецца зрабіць яго ўсьвядомленым. Глыбіннае ўзгадаваньне тут праходзіць спосабам завучваньня, зазубрываньня, як на ўроках рэлігіі. Але гэта ўсё ж ня тое месца, дзе найперш адбываецца перадача патаемнага.

Найперш - міжчалавечы кантакт. А ў нас наша старэйшае пакаленьне, калі не цярпела ад сталіншчыны, дык часта верна ёй служыла. А сталіншчына вымагала ня толькі ўсьвядомленае, але й патаемнае любові. Ёсьць і такія мэтады ўзгадаваньня, калі ў патаемнае заганяюцца патрэбныя ўладзе пачуцьці. Гэта найперш - панічны страх і вытворнае ад яго пачуцьцё рабскае пакоры. Бадай, няма ў нашай краіне старэйшага чалавека, які б не насіў пад сэрцам хоць крупіцу гэтага страху і пакоры. Людзей іншага кшталту зусім мала, яны, як цяпер модна казаць, на ўзроўні статыстычнае памылкі. Асабіста я згадваю Ларысу Геніюш, прадстаўнікоў маладзёжнага паваеннага руху, Барыса Рагулю. У гутарках зь імі проста фізычна адчуваў прысутнасьць гэтага патаемнага пачуцьця Сябе, Свабоды і Праўды. Розумам гэта ня вытлумачыш - атрымаецца набор банальнасьцяў. Магчыма, адзіны спосаб пераемнасьці патаемнага - гэта глядзець і імкнуцца быць такім як яны. Складаная мэханіка патрабуе, як і ўсё геніяльнае, вельмі простага мэтаду. Але на гэтым прастата сканчаецца.

Ад каго звычайна перадаецца пачуцьцё Веры? Сяргей Харэўскі прыгадвае свой уласны досьвед:

(С.Харэўскі)

Гэта быў Сяргей Харэўскі. Літаратар і выдавец часопіса АРХЭ Андрэй Дынько паспрабаваў праз уласную сям'ю ўбачыць гістарычныя карані беларускага рэлігійнага нігілізму.

(А.Дынько: ) "Наша сям'я сьвяткуе два Вялікадні і два Нараджэньні Хрыстовыя. Рэч у тым, што бацька ў нас з уніятаў, а маці - з праваслаўных. Бабуля-ўніятка памірала ў 1973 годзе. "Я вытрывала 30 гадоў і да рускай цэрквы не хадзіла, дык няхай мяне бяз рускага бацюшкі й пахаваюць", - папрасіла яна перад сьмерцю. Чаго каштавала ёй гэтае рашэньне - адмовіцца ад хрысьціянскіх тайніцаў перад сконам. Зацятая. Другая бабуля, праваслаўная, на "вялікія" сьвяты не пускала маю маці і дзядзькоў да школы. Вясковы камуніст даказваў дырэктару: "Валька Карнялюк у панядзелак іграла ў мячык на выгане". Дырэктар прыбягаў да бабы Полькі і крычаў: вас у Сібір трэба, вы проці Савецкай власьці ідзеце!

У Прылуках, у царкве, куды ходзіць мая праваслаўная бабуля, два гады таму, на Вялікдзень упершыню на хросны ход вакол царквы харугвы несьлі жанчыны. Старыя мужчыны паўміралі, а з маладзейшых у царкву толькі тры ходзяць. Сярод іх і той дырэктар школы, што гразіўся Сібірам. Ну, маладзейшыя - гэта па мерках беларускай вёскі маладзейшыя. Былому дырэктару 69.

Беларусь - краіна трыюмфальнага нігілізму. Пераважная маса людзей ня вераць нікому і ні ў што. Ня вераць уладзе, закону, сродкам масавай інфармацыі, інтэлігенцыі, фондам. Ня вераць у магчымасьць нешта зьмяніць, ня вераць у нечыя добрыя намеры, у тое, што нехта жыве і ня крадзе, што можа быць слова, якое не падманвае, што ёсьць краіны, дзе жыцьцё год ад году лепшае. "Нічога няма, і Беларусі няма, і мовы няма, і нічога ня будзе, а каб і зьявілася, дык Расея ня дасьць", - махаюць рукамі вясковыя беларускія нацыяналісты. "Мяне няма", - соладка заплюшчвае вочы сталічны інтэлігент. І выбралі сабе Цэзара-нігіліста, вуснамі якога прамаўляюць пра "ўсё адно падмануць", "за цывілізаваным сьветам ісьці - трэба яшчэ паглядзець, дзе цывілізаваны сьвет", "абы была чарка і скварка", "зачэм нам эта мова", "зачэм нам эці выбары". Ня вераць яны ні ў Бога, ні ў чорта, п'юць і на Каляды, і на Дзень Волі, і на дзень дэсантніка. У іх вачах - цёмная прорва, на вуснах - вечнае "не хер нам рабіць". Адкуль гэты пераможны панк?

У ХVII cт. сілком - з ганьбай і гвалтам, з забаронамі купляць "рускія" кнігі, запячатваньнем цэркваў і адкопваньнем нябожчыкаў і выкіданьнем іх на зьядзеньне сабакам - пераводзілі ва ўніяты. У ХІХ - таксама ў праваслаўныя. А беларускае сьвятарства амаль заўжды ў вялізнай сваёй большасьці моўчкі ставала прывадным рамянём дзяржавы - Польскай, Расейскай, савецкай або нігілісцкай. Зьмены абраду падарвалі веру. Вера перастала быць дзейнай.

Калі цяжка і сумна, калі стома, калі маленькі лукашэнка-нігілісьцік ува мне пад'юджвае не прыбіраць у хаце ў Чысты Чацьвер, а пасядзець на канапе, не ісьці на ўсяночную, а паглядзець трансьляцыю па тэлевізары, я прашу ў Бога і сваіх бабуляў аднаго - зацятасьці".

(С.Дубавец: ) Андрэй Дынько, відавочна, не падзяляе патаемнае на пачуцьці Веры і Свабоды, на адчуваньне Сябе. Магчыма, у гэтай непадзельнасьці і знаходзіцца адказ на галоўнае пытаньне нашага нацыянальнага разьвіцьця.

На каго пазіраць беларусам, да каго імкнуцца быць падобнымі, каб урэшце давершыўся гэты шматпакутны працэс фармаваньня нацыі? Мой адказ - на тых людзей, якіх аб'ядноўвае сёньня Рада БНР. Але гэта толькі мой адказ. Мой і яшчэ некалькіх соцень чалавек, каму такое глядзеньне даступнае. На каго глядзяць астатнія? На ўсенароднаабранага прэзыдэнта? Тых, хто глядзіць з пашанай, усё меней. Выглядае, што большасьць проста пазірае па баках. Яны ў прастоі. Яны ня думаюць пра пераемнасьць, таму й ня маюць патаемнага пачуцьця беларусаў.

З каго бяруць прыклад вядомыя дзеячы нацыянальнага адраджэньня, на каго арыентуюцца ў сваім жыцьці, да каго імкнуцца быць падобнымі? Пра гэта мы пагаворым у нашай наступнай перадачы.



archive
  skip it
www.svaboda.org is © 2001 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.