№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

Паводле рамана Джоан Роўлінг для дарослых здымуць серыял

4 снежня 2012

Паводле рамана Джоан Роўлінг для дарослых здымуць серыял
Пісьменніца паабяцала цеснае супрацоўніцтва са стваральнікамі серыяла. Роўлінг заявіла, што яе апошняя кніга ідэальна падыходзіць менавіта для тэлебачання, а не кінатэатраў.

“Бі-бі-сі” вызначыцца з даўжынёй і колькасцю серый у працэсе працы над экранізацыяй. Імёны рэжысёраў і выканаўцаў галоўных роляў пакуль невядомыя.

У кнізе расказваецца пра барацьбу за пасаду мэра маленькага ангельскага мястэчка. Роўлінг упершыню ў сваёй пісьменніцкай кар'еры падняла тэмы класавай няроўнасці, палітыкі, наркотыкаў, прастытуцыі і гвалту.

“Вольнае месца” з'явілася на прылаўках брытанскіх кніжных крамаў у верасні 2012 году і прадалося тыражом у 125 тысяч асобнікаў за першы тыдзень. Тым не менш водгукі на кнігу былі неадназначнымі — ад “бліскуча” да “нецікава”.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Вынікі году па версіі Андрэя Хадановіча: перакладная паэзія

Апошнім часам пры канцы года зрабілася модным падводзіць вынікі. І літаратары не выключэнне. Складаецца ўражанне, што сёлета ў Беларусі заўважна актывізавалася паэтычнае жыццё.

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

Абвешчаны кароткі спіс Прэміі Шэрмана

Сёння, у Сусветны lзень перакладчыка, стаў вядомы кароткі спіс прэміі імя Карласа Шэрмана.

іншыя навіны
134