У дадатак да саміх тэкстаў новае выданне прапануе чытачам параўнанне версій розных гадоў, а па магчымасці і дадатковыя звесткі пра кантэкст, у якім ствараліся вершы.

Грунтоўнае каментаванае выданне мусіць быць асабліва прывабным для перакладчыкаў: у сваіх вершах Кіплінг не ўнікаў ні рэдкіх словаў ды выразаў, ні тым больш экзатычных рэалій.