№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

Кібіраў, Рубіна і Пялевін у доўгім спісе "Рускага Букера"

1 ліпеня 2010

Кібіраў, Рубіна і Пялевін у доўгім спісе
У ліку аўтараў, якія трапілі ў доўгі спіс, апынуліся Андрэй Аствацатураў з раманам "Люди в голом", Міхаіл Гігалашвілі ("Чертово колесо" ), Віктар Пялевін ("t"), Дзіна Рубіна ("Белая голубка Кордовы" ), Павел Крусанаў ("Мёртвы мова"), Марыям Петрасян ("Дом, в котором..."), Аляксей Слапоўскі ("Победительница"), а таксама паэт Цімур Кібіраў з дэбютным раманам "Лада, или Радость". Поўны спіс можна паглядзець тут.

"Больш за ўсё пацешыла, што на конкурс дасланыя кнігі, напісаныя і выдадзеныя ў расійскай глыбінцы", – пракаментаваў прамежкавы вынік старшыня журы прэміі Руслан Кірэеў. Ён таксама выказаў радасць з нагоды таго, што ў расійскай літаратуры з'яўляюцца новыя імёны. У прыклад Кірэеў прывёў пісьменніка Андрэя Іванова, які трапіў у лонг-ліст з раманам "Путешествие Ханумана на Лолланд", а таксама Арыядну Барысаву, якая выдала сваю трылогію ў Якуцку.

Арганізатары паведамілі, што сёлета будзе працягнуты агульнарасійскі праект "Студэнцкі Букер", пераможцу якога выбірае студэнцкае журы. Акрамя таго, было анансаванае правядзенне канферэнцыі "Інтэрнэт – новае быццё ці нябыт літаратуры". З пункту гледжання рэгламенту конкурсу стаўленне арганізатараў да сусветнай павуціны не змянілася. Творы, выдадзеныя толькі ў электронным, а не ў папяровым варыянце, да ўдзелу ў "Букеры" не дапускаюцца.

Прэмію "Рускі Букер" уручаюць з 1992 году. Кіраўніцтва прэміяй ажыццяўляе Букераўскі камітэт, у які ўваходзяць вядомыя пісьменнікі і журналісты, а ўзначальвае яго брытанскі літаратар Джордж Ўолдэн. У 2009 годзе лаўрэатам прэміі стала Алена Чыжова з раманам "Время женщин". У 2010-м памер прыза будзе павялічаны з 500 да 600 тысяч рублёў.

Журы конкурсу сёлета ўзначальвае Руслан Кірэеў. Разам з ім ацэнкай працаў займаюцца крытыкі Марына Абашава з Пярмі і Марыя Рэмізава, празаік Валерый Папоў з Санкт-Пецярбурга, рэжысёр і сцэнарыст Вадзім Абдрашытаў. Шорт-ліст "Букера-2010" мусяць абвясціць 6 кастрычніка, а імя пераможцы – 2 снежня.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Вынікі году па версіі Андрэя Хадановіча: перакладная паэзія

Апошнім часам пры канцы года зрабілася модным падводзіць вынікі. І літаратары не выключэнне. Складаецца ўражанне, што сёлета ў Беларусі заўважна актывізавалася паэтычнае жыццё.

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

Абвешчаны кароткі спіс Прэміі Шэрмана

Сёння, у Сусветны lзень перакладчыка, стаў вядомы кароткі спіс прэміі імя Карласа Шэрмана.

іншыя навіны
187