A R C H E | Ï à ÷ à ò à ê | ¹ 6 (46) - 2006 |
Ïà÷àòàê Öàëêàì Ôîðóì |
|
|
|
||
ϨÒÐÀ ÐÓÄÊΡÑʲ | ||||
«Ìÿíå íÿìà»: ðîçäóì ³íêâ³çûòàðà íà ðó³íàõ Àêóäîâ³÷à – ²² Àêóäîâ³÷, Âàëÿíö³í. Ìÿíå íÿìà. Ðîçäóìû íà ðó³íàõ ÷àëàâåêà. – Ìåíñê: ÁÃÀÊÖ, 1998.
Àõ, øòî æ ãýòà çà áîæûø÷à òàêîå, Íàðîäç³íû òðàãåäû³ ç äóõó ìóçûê³
²íêâ³çûöûþ í³êîë³ íå ö³êàâ³ë³ ³ íå ö³êàâÿöü áÿçáîæí³ê³ àáî àòý³ñòû. ßå ö³êàâÿöü âûêëþ÷íà ðýë³ã³éíûÿ ëþäç³. ßí Ãóñ, Äæàðäàíà Áðóíà ö³ íàø ñëàâóòû Êàç³ìåð Ëûø÷ûíñê³ ïàéøë³ íà âîãí³ø÷à íå çà áÿçáîæíàñüöü, à çà ðýë³ã³éíàñüöü. Òàê, ³õ íàçûâàë³ áÿçáîæí³êàì³ ³ çäðàéöàì³ âåðû, àëå, ìàáûöü, ñàì³ ³õíûÿ àáâ³íàâà¢öû ¢ ãëûá³í³ äóøû àä÷óâàë³, øòî ¢ ñýðöàõ ãýòûõ «áÿçáîæí³êࢻ áîëüø âåðû ¢ Áîãà, ÷ûì ó ñýðöàõ ³õ ñàì³õ. ²íêâ³çûöûÿ ¢ ã³ñòîðû³ õðûñüö³ÿíñòâà – ãýòà ìýòàô³çû÷íû ïàðàäîêñ. Ç ïàäîáíûì ïàðàäîêñàì ìû ìåë³ äà÷ûíåíüíå òàêñàìà òàäû, êàë³ Áîãàì-àáðàíû-Íàðîä àääࢠíà ¢êðûæàâàíüíå Áîãàì-àáðàíàãà-×àëàâåêà. Àëüáî òàäû, êàë³ ñâàáîäàëþáíûÿ Àòýíû àñóäç³ë³ íà ñüìåðöü ñâàáîäàëþáíàãà Ñàêðàòà. Íàáîæíàãà Ñàêðàòà àáâ³íàâàö³ë³ ¢ àòý³çüìå, à ç Õðûñòîì óâîãóëå âûéøëà íåøòà íåâåðàãîäíàå: ïåðàä ðûìñê³ì³ ¢ëàäàì³ ÿãî àáâ³íàâàö³ë³ ¢ àíòûðûìñêàé äçåéíàñüö³ («ë³÷ûöü ñÿáå êàðàë¸ì ²çðà³ëþ, çàáàðàíÿå ïëàö³öü ïàäàòàê öýçàðó»), à ïåðàä þäýéñê³ì³ – ó àíòûþäýéñêàé (ìà¢ëÿ¢, «õî÷à ðàçáóðûöü ñüâÿòûíþ» – àïîøí³ ñûìáàëü ³ àï³ðûø÷à þäýéñêàãà íàðîäó). Êàë³ñüö³ àääàíûõ âåðí³êà¢-õðûñüö³ÿíࢠó Ðûìñêàé ³ìïýðû³ íàçûâàë³ àòý³ñòàì³. Ѹíüíÿ íàéáîëüø çà¢çÿòûõ çìàãàðî¢ çà áåëàðóñêàñüöü àáâ³íàâà÷âàþöü ó «àíòûáåëàðóñêàé äçåéíàñüö³» ¢ íàøàé êðà³íå. Áåëàðóñêàÿ ñûòóàöûÿ – ãýòà, áàäàé, àïîøíÿå ðýõà òàãî ñàìàãà Ïàðàäîêñó. Ç óñüâåäàìëåíüíåì ãýòàãà ïàðàäîêñó ÿ ³ ïðûñòóïàþ äà ÷ûòàíüíÿ êí³ã Àêóäîâ³÷à. Ó ãýòûõ êí³ãàõ ¸ñüöü áàãàòà òýìàòû÷íûõ àäç³íàê: «àðõ³ïýëÿã Áåëàðóñü», «ïåðøàå êàõàíüíå», «êí³ãà», «Ðàñåÿ», «óòóëüíàñüöü», «íÿìà». Ñÿðîä ðîçíûõ àá’åêòࢠàðûã³íàëüíàé ðýôëåêñ³³ ãýòàãà ô³ë¸çàôà çüÿ¢ëÿåööà Áîã. Ïà ³íýðöû³ ñêàçàëàñÿ: «ñÿðîä àá’åêòࢻ, à òûì ÷àñàì Áîã ó ðàçâàæàíüíÿõ Àêóäîâ³÷à íå àá’åêò, à ñóá’åêò. Àêóäîâ³÷ íÿ ï³øà ïðà Áîãà, ¸í ðàçìà¢ëÿå ç Áîãàì. ² ¢ ãýòûì ïëÿíå Àêóäîâ³÷àâà òýàë¸ã³ÿ âåëüì³ ö³êàâàÿ. Ìàëà õòî ç àðòàäàêñàëüíûõ òýîëÿãࢠðàçìà¢ëÿå ç Áîãàì. Àðòàäàêñàëüíûÿ òýîëÿã³ çàãíàë³ Áîãà ¢ êîñìàñ òýêñòà¢, ñêàâàë³ ßãî ñûëÿã³çìàì³ ³ äýäóêöûÿì³, ïåðàòâàðû¢øû ¢ äàñêàíàëóþ ìóì³þ, ïàäñòàâó ñòàòû÷íàãà áûöüöÿ. Êàë³ á ïàñàäç³ë³ ßãî ¢ çâû÷àéíóþ òóðìó àëüáî çëàäç³ë³ ßìó âûãíàíüíå íà ÿê³-íåáóäçü âîñòðࢠíà çÿìë³, äûê ëÿã÷ýé áûëî á ßãî çíàéñüö³. À òàê – Áîã çàêàíñýðâàâàíû ¢ òýêñòàõ, ³ íÿìà ýôýêòû¢íàãà ìýòàäó, êàá ðàçàðâàöü òêàí³íó ñëîâà¢, ñêàçࢠ³ íàðàöûÿ¢ ³ ¢áà÷ûöü ïàä ãýòàé òêàí³íàé ßãî – Áîãà Æûâîãà. Àðòàäàêñàëüíûÿ òýîëÿã³ íàãàäâàþöü òàêñàìà ýêñïýðòà¢, ÿê³ÿ ñâภçàäàíüíå áà÷àöü ïåðø çà ¢ñ¸ ¢ òûì, êàá ïðàâåñüö³ ýêñïýðòûçó íà ïðàâàâåðíàñüöü: ñüöüâåðäç³öü, ö³ ïý¢íû òýç³ñ àäïàâÿäàå ö³ íå àäïàâÿäàå äàãìàòûöû. Òàê³ì ÷ûíàì, Áîæûÿ ñëóã³ ñòàíîâÿööà ñëóãàì³ Òýêñòó. Òàêàÿ òýàë¸ã³ÿ-ýêñïýðòûçà çàá³âàå æûâû äîñüâåä Áîñêàãà. Áîã óöÿêàå àä áîãàçíà¢öࢠ³ øóêàå äëÿ ñÿáå ìåñöà ñÿðîä «àòý³ñòࢻ êøòàëòó Ñàêðàòà àëüáî ïåðøûõ õðûñüö³ÿíà¢. À öàëêàì ìàã÷ûìà, øòî øóêàå ìåñöà òàêñàìà ñÿðîä àïîøí³õ íå-õðûñüö³ÿíà¢, òàê³õ, ÿê Àêóäîâ³÷.
×ÀÑÒÊÀ ÏÅÐØÀß.
Àêóäîâ³÷ – ãëûáîêà ðýë³ã³éíû ÷àëàâåê. Òàê, ¸í ¸ñüöü re-ligiosus ó òûì ïåðøàïà÷àòêîâûì ñýíñå ñëîâà, ÿê³ çàêëþ÷àíû ¢ ýòûìàë¸ã³³: re-ligio – «óñüöÿæ àäíà¢ëÿíàÿ ëó÷íàñüöü», «³íòûìíàÿ ïîâÿçü». Äàë¸êà íÿ êîæíàãà, õòî íàçûâàå ñÿáå «âåðóþ÷ûì», ìîæíà ïðûçíàöü ðýë³ã³éíûì ÷àëàâåêàì. Äëÿ ìíîã³õ «âåðóþ÷ûõ», âûõàâàíûõ íà ñõàëÿñòû÷íàé ö³ íýàñõàëÿñòû÷íàé äàãìàòûöû, Áîã çàñòàåööà Áîãàì ñòàòû÷íûì, äàäçåíàñüöþ, çàâåðøàíàé ³ íåïàõ³ñíàé àä ïà÷àòêó äà êàíöà. Áîã äëÿ ³õ – ïàïðîñòó Absolutus – Äàë¸êàÿ ³ Íåäàñÿæíàÿ ²ñòîòà-Çàãàäêà, çü ÿêîé íåìàã÷ûìà çàâÿçàöü àñàá³ñòû ïà÷óöüö¸âû êàíòàêò. Ç òàê³ì Áîãàì, àáñàëþòíûì Òðàíñöýíäýíñàì, íåìàã÷ûìàÿ ³íòûìíàÿ ïîâÿçü, ãýòà çíà÷ûöü, íåìàã÷ûìà re-ligio. À Àêóäîâ³÷ó ïàòðýáíû ïðû-ñóòíû Áîã, òàê³, ÿê³ «ìàå ïý¢íû àáðûñ ³ ë¸ã³êó áûöüöÿ». «Ìíå ëþáû ìîé Áîã ñâà¸é äâà³ñòàñüöþ, ñâà³ì ñûì᳸çàì ðýàëüíàãà ³ ³äýàëüíàãà...» |
ô³ë¸çàô ³ áàãàñëî¢, ñòàëû à¢òàð «ARCHE». |
Äóìàþ, øòî íåâûïàäêîâà ïðà Áîãà ãàâîðûì íà ïàäñòàâå âåðû, à íå íàâóê³, à íàøûÿ ³ñüö³íû íàçûâàåì äîãìàòàì³, à íå íàâóêîâûì³ ñüöüâåðäæàíüíÿì³. Ïëÿòîí âûäçåë³¢ ÷àòûðû ñòóïåí³ ïàçíàíüíÿ: eikasia, pistis, dianoia, noesis1. Ïåðøûÿ äçüâå ñòóïåí³ ¢òâàðàþöü ïàçíàíüíå òûïó doxa2, äçüâå äðóã³ÿ – epistēmē3. ßê áà÷ûì, «âåðà» (pistis) íàëåæûöü äà ãýòàé ïåðøàé êàòýãîðû³, «äàêñàëÿã³÷íàé». Âåðà äëÿ Ïëÿòîíà – ãýòà í³æýéøàÿ ñòóïåíü ïàçíàíüíÿ, ïåðàêàíàíüíå, ïðàñòàöêàå ïàçíàíüíå. Öÿïåð çüâåðíåì óâàãó, øòî ñëîâû doxa (dok-sa) ³ dogma (dok-ma) ìàþöü òîé ñàì êîðàíü: dok ³ ïàõîäçÿöü àä òàãî æ ñàìàãà äçåÿñëîâà dokein, ÿêîå çíà÷ûöü íÿ øòî ³íøàå, ÿê «çäàâàööà», «ìåðêàâàöü». «Äîãìà», ãýòàê ÿê ³ «äîêñà», íÿ ìàþöü í³÷îãà ñóïîëüíàãà çü âåäàé ïý¢íàé, ìîöíàé, öüâ¸ðäàé. Àí³ âåðà, àí³ äîãìà íå íàëåæàöü äà ïðûâ³ëåÿâàíàãà ñïîñàáó ïàçíàíüíÿ, ïàçíàíüíÿ ýï³ñòýìàëÿã³÷íàãà.
Âåðà ³ äîãìà – ãýòà «í³æýéøûÿ ñëà³» ¢ Êàðàëå¢ñòâå Ïàçíàíüíÿ. ͳ÷îãà äç³¢íàãà, øòî êàðîëü ãýòàãà êàðàëå¢ñòâà, Ðîçóì, íåàäíàçíà÷íà ñòàâ³ööà äà ãýòûõ í³çê³õ ñëย, ÷àñàì íå õàâàå ñâà¸é ïàãàðäû ³ àä÷óæýíüíÿ. Õðûñòîñ àäíîé÷û ¢ ìîìàíò âÿë³êàãà ¢çðóøýíüíÿ ¢ñêë³êíó¢: «Ïðàñëà¢ëÿþ Öÿáå, Áîæà, Ãîñïàäçå íåáà ³ çÿìë³, øòî çàêðû¢ ãýòûÿ ñïðàâû ïåðàä ìóäðûì³ ³ ïðàí³êë³âûì³, à àá’ÿâ³¢ ïðîñòûì ëþäçÿì!» (Ìö 11:25; ïàð. Ëê 10:21). Áîãààá’ÿ¢ëåíüíå öåðàçü âåðó ³ äîãìó – ïàãàðäæàíûÿ ôîðìû ïàçíàíüíÿ! – íàäòà äîáðà ¢ï³ñâàåööà ¢ öýëüíàñüöü «ë¸ã³ê³» Õðûñòîâàé ì³ñ³³. ¨í íàðàäç³¢ñÿ íÿ ¢ Ðûìå ³ íàâàò íå ¢ Åðóñàë³ìå, æû¢ íå ¢ àðòàäàêñàëüíàé Þäý³, à ¢ ïàãàðäæàíàé óñ³ì³ (³ æûäàì³, ³ ãðýêàì³, ³ ðûìëÿíàì³) Ãàë³ëå³, áûâࢠó êàìïàí³³ ïàãàðäæàíûõ ìûòí³êà¢, ïðàïàâåäàâࢠó ñõ³çìàòûöêàé Ñàìàðû³ äû ¢ðýøöå ïàì¸ð íà êðûæû. Óñüâåäàìëåíüíå òàãî, øòî ìû – âåðóþ÷ûÿ ³ äàãìàòûê³, ñòàâ³öü íàñ ó ïàçûöû³ ¢ìî¢íàãà ïàäïàðàäêàâàíüíÿ ¢ Êàðàëå¢ñòâå Ïàçíàíüíÿ. Ïàçíàíüíå Áîãà öåðàçü âåðó ³ äîãìû ïàâ³ííà áûëî âûêëþ÷ûöü óñÿê³ÿ ñïðîáû ïåðà¢òâàðýíüíÿ õðûñüö³ÿíñòâà ¢ àãðýñ³¢íóþ ³äýàë¸ã³þ ³ ³íñòðóìýíò òðûìàíüíÿ ¢ ïàñëóõìÿíàñüö³. Íÿ âûêëþ÷ûëà...
² òóò, áàäàé, ¸ñüöü ïàðà ðý÷à¢, ÿê³ÿ ìîãóöü àá’ÿäíàöü ìÿíå ³ Àêóäîâ³÷à. Íó, ïà-ïåðøàå, ìàÿ à¢òàäýêàíñòðóêöûÿ ÿê ³íêâ³çûòàðà. Äàëåé, äýñàêðàë³çàöûÿ ã³ñòîðû³ õðûñüö³ÿíñòâà ³ äýñàêðàë³çàöûÿ òýêñòà¢. Ãýòà ìîæà àá’ÿäíàöü, àëå ñïðàâà íå òàêàÿ ïðîñòàÿ. Äýñàêðàë³çàöûÿ õðûñüö³ÿíñêàé ã³ñòîðû³ àçíà÷àå äëÿ ìÿíå çüíÿöüöå òàáó íà ìàðàëüíàå àöýíüâàíüíå öàðêî¢íàãà ³íñòûòóòó, ïðûçíàíüíå ÿãî àáóìî¢ëåíüíÿ ã³ñòîðûÿé. Òûì íÿ ìåíåé, äëÿ ìÿíå âàæíàå çàõàâàíüíå òýàëÿã³÷íàãà ïàíÿòêó «Ýêëåñ³³» – õðûñüö³ÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³, ñêë³êàíàé Õðûñòîì. Ïðàâàñëà¢íàÿ ðýë³ã³éíàÿ ðýôëåêñ³ÿ âûïðàöàâàëà ³äýþ «ñàáîðíàñüö³» – íàðîäó, Áîãàì ñàáðàíàãà. Øòî äà äýñàêðàë³çàöû³ òýêñòó, òî ïà÷íó, ìîæà, ç òàãî, øòî Àêóäîâ³÷ äàðýìíà ¢ ñâà¸é ã³ñòàðûÿçîô³³ ëÿêàë³çóå ãýòû ïðàöýñ ó ýïîñå íàâà÷àñüñÿ. Òîå, øòî «ïàâåðõíÿ» á³áë³éíàãà òýêñòó ïðýçýíòóå ¢ñÿãî òîëüê³ ã³ñòàðû÷íû ñýíñ, áûëî øûðîêà ðàñïà¢ñþäæàíûì ïîãëÿäàì óæî ¢ ñòàðàæûòíûì õðûñüö³ÿíñòâå ³ ïàäòðûìàíà ¢ ñÿðýäíÿâå÷÷û. Êóëüò Áîæàãà Ñëîâà íå ïåðàøêàäæࢠáà÷ûöü ã³ñòàðû÷íû, «ðóêàòâîðíû» õàðàêòàð òýêñòࢠϳñàíüíÿ. Áàãàñëîâû àìàëü çà¢ñ¸äû àäðîçüí³âàë³ sensus litteralis seu historicus i sensus spiritualis (tropologicus, alegoricus, anagogicus)4. Òàê³ì ÷ûíàì, ïðûíàìñ³, ÷àñòêîâà ϳñàíüíå áûëî äýñàêðàë³çàâàíàå. À ãýòà ¢æî íåìàëàâàæíà, áî ç ãýòàãà âûí³êàå, øòî àä ñàìàãà ðàíüíÿ õðûñüö³ÿíñòâà àäìîâ³ëàñÿ àä ôóíäàìýíòàë³ñöêàé òðàêòî¢ê³ Á³áë³³. Ãýòà ïðà¢äà, øòî ïîðó÷ ç äýñàêðàë³çàöûÿé ñýíñó litteralis seu historicus ³øëà ñàêðàë³çàöûÿ «äóõî¢íàãà ñýíñó». Ѹíüíÿ ìû ìóñ³ì ïðûçíàöü, øòî ñýíñ á³áë³éíû ïà¢ñòàå (à íÿ ¸ñüöü ðàç ³ íàçà¢ñ¸äû äàäçåíû), ³ òî ïà¢ñòàå ¢ ñóìëåíüí³. Ñýíñ ïà¢ñòàå ¢ ñóìëåíüí³ ¢ âûí³êó ñïðàæýíüíÿ òðîõ ýëåìýíòà¢: Òýêñòó, Òðàäûöû³ ³ Ñóïîëüíàñüö³, ³ ¢òâàðàå òðîõêóòí³êàâóþ ñòðóêòóðó ç óï³ñàíûì³ êàíöýíòðû÷íûì³ êîëàì³:
Êîæíû ç òðîõ ýëåìýíòࢠ– ãýòà ñâàéãî ðîäó ì³êðàêîñìàñ. Á³áë³éíû Òýêñò óÿ¢ëÿå ñàáîþ áÿñêîíöà áàãàòóþ ïîë³ôàí³þ, áåçüë³÷ ðîçíûõ ãàëàñî¢, ÷àñòà ñóïÿðý÷ë³âûõ ì³æ ñàáîþ. Òðàäûöûÿ – ãýòà ìíîñòâà ñïîñàáࢠ÷ûòàíüíÿ ³ ðàçóìåíüíÿ Á³áë³³ íà ïðàöÿãó ã³ñòîðû³, à Ñóïîëüíàñüöü – ãýòà Öàðêâà, ñóïîëüíàñüöü âåðí³êà¢, ÿê³ÿ äçåëÿööà ì³æ ñàáîþ àäêðûòûì ñýíñàì ³ àáâÿø÷àþöü Áîæàå ñëîâà âîíêàõ Öàðêâû. Ó âûí³êó äçÿëåíüíÿ Ñëîâàì ³ ïðàïàâåäâàíüíÿ ïà¢ñòàå áîëüø àáî ìåíø óñòîéë³âû con-sensus, øòî òðýáà ðàçóìåöü ÿê ñó-àä÷óâàíüíå. Êîæíû ç ãýòûõ ì³êðàêîñìàñࢠçüÿ¢ëÿåööà «êàðàëå¢ñòâàì», ÿêîå õàðàêòàðûçóåööà ¢íóòðàíàé àðãàí³çàöûÿé ³ ÿðàðõ³çàöûÿé. Òýêñò íå àáìÿæî¢âàåööà ãðàô³÷íûì êîðïóñàì êí³ã Á³áë³³, áî ñþäû ¢âàõîäç³öü ³ «àáñëóãî¢âàëüíû» êîðïóñ – á³áë³éíàÿ ô³ëÿë¸ã³ÿ, á³áë³éíàÿ àðõåàë¸ã³ÿ, ýïàõàëüíûÿ êàíòýêñòû; ó Òðàäûöû³ æ ìàåì íÿ òîëüê³ ãàëàñû Àéöî¢ Öàðêâû äû íàâóêó âÿë³ê³õ áàãàñëîâà¢, àëå òàêñàìà ìíîñòâà ïàðàäûãìà¢, àñÿðîäçüäç³ ³ ³íòýëåêòóàëüíóþ «êàíüþíêòóðó», à ¢ñ¸ ãýòà àáóìî¢ë³âàëà òàêîå ö³ ³íøàå ÷ûòàíüíå ñýíñó; ó Ñóïîëüíàñüö³, àïðà÷à ïðûâ³ëåÿâàíàé ïàçûöû³ ³íñòûòóòó Íàñòà¢í³öòâà, ¸ñüöü ìíîñòâà áàãàñëî¢ñê³õ øêîëà¢, ìíîñòâà äóõîâàñüöÿ¢ ³ õàðûçìà¢, ÿê³ÿ ïà-ðîçíàìó ïðýçýíòóþöü äîñüâåä á³áë³éíàãà ñýíñó. À êîæíàå ç ãýòûõ êàðàëå¢ñòâࢠìÿæóå çü ³íøûì³ êàðàëå¢ñòâàì³: òàê, êàðàëå¢ñòâà Òýêñòó ìÿæóå çü ³íøûì³ òýêñòàì³ (íàïð. ìýñàïàòàìñê³ì³, ýã³ïåöê³ì³, ãðýöê³ì³ ³ ³íø.). Ïàçíàíüíå ãýòûõ ñóìåæíûõ òýêñòࢠìàå íåìàëû ¢ïëû¢ íà ïà¢ñòàâàíüíå á³áë³éíàãà ñýíñó. Êàðàëå¢ñòâà Òðàäûöû³ ìÿæóå ç ðîçíûì³ ô³ëÿçàô³÷íûì³ ³ ñüâåòàïîãëÿäíûì³ òðàäûöûÿì³, à Êàðàëå¢ñòâà Ñóïîëüíàñüö³ ¢ïëåöåíàå ¢ ñàìûÿ ðàçíàñòàéíûÿ êàíòýêñòû: íàöûÿíàëüíûÿ, êóëüòóðíûÿ, öûâ³ë³çàöûéíûÿ, ô³ëÿçàô³÷íûÿ, ðýë³ã³éíûÿ ³ ã. ä. Òýêñò óòâàðàå ìàòðûöó ñýíñó, Òðàäûöûÿ – ã³ñòîðûþ ñýíñó, à Ñóïîëüíàñüöü – ãåàãðàô³þ ñýíñó. Àëå áðàêóå ÿø÷ý çüá³ðàëüí³êà ñýíñó – Ñóìëåíüíÿ. Òîå, øòî ÿ íàçâࢠ«Ñóìëåíüíåì», òðýáà ðàçóìåöü âåëüì³ øûðîêà. Ñóìëåíüíå – ãýòà, ìîæà, íàéáîëüø áàãàòû ì³êðàêîñìàñ ó ãýòàé ñòðóêòóðû. ßíî ¸ñüöü ïåðø-íàïåðø çüá³ðàëüí³êàì óñÿãî ¢íóòðàíàãà äîñüâåäó ÷àëàâåêà. Ó ³ì êàíöýíòðóþööà ãàëàñû Ýãà, ²ä ³ Ñóïýðýãà. Ñóìëåíüíå – ãýòà äàë¸êà íå ãàðìàí³÷íàÿ ñòðóêòóðà, ó ³ì – ñüö³æìà ðàçðîçüíåíûõ ³ ñóïÿðý÷ë³âûõ ãàëàñî¢. Ïñûõààíàë³ç ïàêàçࢠíàì íàäçâû÷àé ÿñêðàâà, íàêîëüê³ ñêëàäàíûì ¸ñüöü íóòðî ÷àëàâåêà. Óíóòðû êîæíàãà ç íàñ ïðàõîäç³öü áàðàöüáà ðîçíûõ æàäàíüíÿ¢, æàðñüöÿ¢ ³ ïàìêíåíüíÿ¢. Ìàã÷ûìà, ç òàêîþ ïàñòàíî¢êàé ñïðàâû ìàãë³ á ïàãàäç³ööà ³ àòý³ñòû, ³ àãíîñòûê³. Òýêñò – àðòýôàêò, Òðàäûöûÿ – àðòýôàêò, Ñóïîëüíàñüöü – àðòýôàêò, Ñóìëåíüíå – áåçü ì³ñòûô³êàöû³. Íÿ òîëüê³ ïàâåðõíåâû ñýíñ, àëå ³ ãëûáîê³ ñýíñ, çäàâàëàñÿ á, äýñàêðàë³çàâàíû. ² ¢ñ¸ æ õà÷ó ñòâàðûöü ìîìàíò íàïðóæàíüíÿ: óíóòðû ãýòàé ñêëàäàíàé ñòðóêòóðû ïðûñóòí³÷àå òàÿìí³÷û «Ñïîíñàð ñýíñó» – Äóõ Ñüâÿòû. ¨í çüÿ¢ëÿåööà àäíûì ç óäçåëüí³êࢠãýòàå äðàìû, ÿêàÿ ïðàõîäç³öü ó ñýðöû ÷àëàâåêà, çíàõîäç³ööà ¢ âýðõàëå ãýòûõ ðàçðîçüíåíûõ ãàëàñî¢. (Àäñþëü ÿñíà, ÷àìó äóõî¢íûÿ íàñòà¢í³ê³ ¢âà ¢ñ³õ ðýë³ã³ÿõ ³ ¢âà ¢ñå ÷àñû íàñòîéâàë³ íà ¢íóòðàíûì âûö³øýíüí³; ÿñíà òàêñàìà, ÷àìó ³ âÿë³ê³ áàãàñëî¢ ñüâÿòû À¢ãóñòûí, ³ âÿë³ê³ ÷àëàâåêàçíà¢öà Êàðë Þíã àäíàäóøíà íàñòîéâàþöü: Noli foras ire, in teipsum redi, in interiore homine habitat veritas5.)
|
1 ²ëþç³ÿ, âåðà, ðàçóìàâàíüíå, âåäà. 2 Ìåðêàâàíüíå. 3 Ïàçíàíüíå. 4 ²íòýðïðýòàöûéíû ïåðàêëàä: ñýíñ ë³òàðàëüíû, àëüáî ã³ñòàðû÷íû, ³ ñýíñ äóõî¢íû (ïàâó÷àëüíû, ïåðàíîñíû, àïàêàë³ïòû÷íû).
|
Äûê êàë³ ïàñòàâ³ì ïûòàíüíå: øòî ¸ñüöü àñíîâàé ñýíñó, òî ìóñ³ì äàöü àäêàç àìàëü äýðûäà¢ñê³: àñíîâàþ ñýíñó ¸ñüöü différance, ðîçíàñüöü. Ñýíñ – ãýòà íÿ ô³í³ø ðîçíàñüö³, ¸í ¸ñüöü òîëüê³ ìîìàíòàì ñóñòðý÷û, äóõî¢íàãà ñóäàêðàíàíüíÿ. Äóõ æà Ñüâÿòû íÿ òîëüê³ íå êàñóå ðîçíàñüö³, àëå íààäâàðîò – çüÿ¢ëÿåööà êóëüì³íàöûÿé äûôýðýíöûÿöû³: «Äçå Äóõ – òàì ñâàáîäà» – êàæà ϳñàíüíå. Ñëîâà «ñýíñ» âàðòà òóò ðàçóìåöü çãîäíà ç ýòûìàë¸ã³ÿé: sensus àä sentire – ÷óöü, àä÷óâàöü, ïåðàæûâàöü, äàâàöü àä÷óöü, à íå ÿê «ñ-ìûñë» – àäïàâåäíàñüöü ìûñüëåíüíþ, ïðûíöûïàì ìûñüëåíüíÿ (=ë¸ã³öû), ³íòýë³ã³áýëüíàñüöü. Ãýòàêñàìà êàí-ñýíñóñ, ÿê³ ïà¢ñòàå ¢ Ñóïîëüíàñüö³, ¸ñüöü àäíî òîëüê³ ìîìàíòàì ãàðûçàíòàëüíàãà ñóäàêðàíàíüíÿ, ñóìåñíàãà «ïðàæûâàíüíÿ», «ïåðàæûâàíüíÿ» ³ «ïåðàæî¢âàíüíÿ» íàðîäæàíàãà ñýíñó. Êàíñýíñóñ ìàå õàðàêòàð ñàáîðíû ³ íå ïàâ³íåí ïåðàòâàðàööà ¢ êàëåêòû¢íóþ ³äýàë¸ã³þ.
«Íå ïàâ³íåí» – ë¸ãêà ñêàçàöü. óñòîðûÿ õðûñüö³ÿíñòâà ïî¢íàÿ ïðûêëàäà¢, êàë³ ³ êàíñýíñóñ ñòàíàâ³¢ñÿ ³äýàë¸ã³ÿé, ³ ñýíñ ðàá³¢ñÿ ³äýàëÿãåìàé. Ãâàëö³¢ñÿ ³ Òýêñò, ³ Òðàäûöûÿ, ³ Ñàáîðíàñüöü, ÿø÷ý áîëåé – Ñóìëåíüíå, à íàéáîëåé – Äóõ Ñüâÿòû. Ôóíäàìýíòàë³ñòû àáñàëþòûçàâàë³ Òýêñò, òðàäûöûÿíàë³ñòû – Òðàäûöûþ, à ³íñòûòóöûÿíàë³ñòû (êàëåêòûâ³ñòû) – Ñóïîëüíàñüöü, ãàðûçàíòàëüíàå Àäç³íñòâà. Âÿë³ê³ÿ ðýôàðìàòàðû – Ìàðòûí Ëþòýð äû Óëüðûõ Öüâ³íãë³ íàö³ñê ïàêëàë³ íà Ñóìëåíüíå, ³ ãýòà áû¢ ñóòíàñíû ìîìàíò ó ã³ñòîðû³ ÷ûòàíüíÿ Á³áë³³. Òûì íÿ ìåíåé, íåïàæàäàíàé áûëà ÷àðãîâàÿ àáñàëþòûçàöûÿ – àáñàëþòûçàöûÿ Ñóìëåíüíÿ, øòî ïðûâÿëî äà ðýë³ã³éíàãà «ñàë³çìó» (ïðàçüìåðíàãà ³íäûâ³äóàë³çìó). À Äóõ Ñüâÿòû íàéáîëüø ñâàáîäíà ïðàìà¢ëÿå ¢âà ¢ìîâàõ ñàáîðíàñüö³, à íå ìàíàðõ³çìó ö³ ñàë³çìó.
* * * ...Íà ïà÷àòêó áû¢ ˨ÃÀÑ, à ïîòûì áûëà ë¸ã³êà. Ñïà÷àòêó áûëî àá’ÿ¢ëåíüíå, ïîòûì àáàçíà÷ýíüíå ãàáðýéñê³ì³, àðàìýéñê³ì³ äû ãðýöê³ì³ ñëîâàì³, à ïîòûì áûëà ñïðîáà ïðà÷ûòàöü ãýòûÿ àáàçíà÷ýíüí³. ßø÷ý ïàçüíåé íàäûøî¢ ìîìàíò áàëåñíàãà ñóòûêíåíüíÿ ç êóëüòóðíûì ñüâåòàì – àäóêàâàíûì³ ãðýêàì³, ÿê³ÿ ¢æî íàâó÷ûë³ñÿ áûöü íÿ òîëüê³ ñïðûòíûì³ ñàô³ñòàì³, àëå é çüåäë³âûì³ ñêåïòûêàì³, à íåêàòîðûÿ ïàñüïåë³ ñóòûêíóööà ç âîäàðàì âåë³÷íàãà ìóäðàëþáñòâà àäíî¢ëåíàãà ïëÿòàí³çìó. Êàë³ àïîñòàë Ïàâàë ïà÷ࢠãàâàðûöü ïðà ¢âàñêðàñåíüíå, ïà÷ó¢ àä ãðýêࢠó àäêàç: «Ïàñëóõàåì öÿáå ³íøûì ðàçàì». Ìîæíà ñàáå ¢ÿâ³öü, ÿê³ÿ êàìýíòàðû ìàãë³ ñûïàööà ç âóñíࢠãðýöêàé ýë³òû, çíà¸ìàé ç äóìêàì³ Ô³ë¸íà Àëåêñàíäðûéñêàãà, êàë³ ÷ûòàë³ àáî ÷óë³ ïðàë¸ã ßíà Áàãàñëîâà. Ô³ë¸í òàêñàìà âó÷û¢ ïðà ˸ãàñ, àëå ãýòû ˸ãàñ áû¢ óï³ñàíû ¢ ïý¢íóþ ñòðóêòóðó: ¸ñüöü Áîã ³ ¸ñüöü ñüâåò, ¸ñüöü äóõ ³ ìàòýðûÿ, ¸ñüöü äóøà ³ öåëà, à ïàì³æ ³ì³ ìóñ³öü áûöü ïàñÿðýäí³ê – ˸ãàñ. Àëå êàë³ Ë¸ãàñ – ïàñÿðýäí³ê, òî í³êîìó ¢ ãàëàâó íå ïðûõîäç³ëà êàçàöü, øòî «Ë¸ãàñ áû¢ Áîãàì», àí³ òûì áîëåé øòî «Ë¸ãàñ ñòà¢ñÿ öåëàì». «Àò, àìàòàð íåéê³, ô³ë¸çàô äàìàðîñëû» – ó íàéëåïøûì ðàçå òàê³ÿ ìàãë³ áûöü ðýàêöû³ àäóêàâàíûõ ãðýêࢠíà òýêñò ßíà. Òàê, ßí çà³êàåööà, ãàâîðà÷û ïðà Áîãà, ÿê ó ñâîé ÷àñ çà³êà¢ñÿ Ìàéñåé. ² íÿ áà÷ó ñýíñó ïðàòýñòàâàöü, êàë³ Í³öøý ãàâîðûöü, øòî ìû – «äîáðûÿ, ñëàáûÿ, äóðíûÿ». Õà÷ó çüâÿðíóöü óâàãó íà ³íøàå: õðûñüö³ÿíå ïà-ðîçíàìó ïåðàæûâàë³ áûöüö¸ çà³êàì³. Ãýòàê, ÿê ó ïýðûÿä ïåðàñüëåäó Àíòû¸õà IV íåêàòîðûÿ æûäû çäîëåë³ ïàçáûööà íàâàò çíàêó àáðàçàíüíÿ, êàá ïðûïàäîáí³ööà äà ýë³íñêàé ýë³òû, òàê ³ íåêàòîðûÿ õðûñüö³ÿíå çàõàöåë³ ëþáîé öàíîé ïðûïàäîáí³ööà äà âûñàêàðîäíûõ ìóäðàöî¢ ãýòàãà ñüâåòó. Õðûñüö³ÿíå íå õàöåë³ çà³êàööà, õàöåë³ ãàâàðûöü ïðà Áîãà ãëàäêà, ïðûãîæà, ëÿã³÷íà. Òàê ïà÷àëà ñòâàðàööà õðûñüö³ÿíñêàÿ êëÿñûêà.
* * * ² ÿ çóñ³ì íå øêàäóþ, øòî ïà¢ñòàëà õðûñüö³ÿíñêàÿ êëÿñûêà, íààäâàðîò, ãýòà ³ äîáðà, áî ÿíà ïàñïðûÿëà öûâ³ë³çàöûéíàìó ïîñòóïó Ý¢ðîïû. Ïðàáëåìà ¢ òûì, øòî õðûñüö³ÿíå ïà-çà ãýòàé êëÿñûêàé óæî íå ¢ÿ¢ëÿë³ ³ñíàâàíüíÿ õðûñüö³ÿíñòâà. Àáàãà¢ëåíüíå êëÿñûê³ áûëî ïàñóíóòà àæ äà àáñóðäó: ÿðàðõ³ ïà÷àë³ àáìÿæî¢âàöü, à íàâàò çàáàðàíÿöü âåðí³êàì ÷ûòàöü Ñüâÿòîå ϳñàíüíå! Êëÿñûêà – ãýòû êîñìàñ äóìê³, âåë³÷íû õîðàì – àñüëÿï³ëà ìíîã³õ õðûñüö³ÿíà¢, ³ ÿíû ïðàíÿë³ñÿ ïåðàêàíàíüíåì, øòî ³õ âåðà ìàå ñòàòóñ ýï³ñòýìý, à íÿ äîêñà. À êàë³ òàê, òî ¢ñå, õòî íå ïðûçíàå ãýòóþ ýï³ñòýìý – äóðí³, ñëóã³ öåìðû ³ àíòûõðûñòû... Òàê³ì ÷ûíàì, ó «²íäýêñå çàáàðîíåíûõ êí³æàê» àïûíóë³ñÿ ñîòí³ áîëüø ³ ìåíø âûäàòíûõ íàâóêîâûõ ³ ë³òàðàòóðíûõ ïðàöà¢, ÿê «Ìýäûòàöû³» Äýêàðòà, ïðàöû ˸êà, Þìà, Êàíòà, íÿ êàæó÷û ¢æî ïðà Ëþòýðà ö³ Âàëüòýðà. Ïà¢ñòࢠ«ïàðàäîêñ ²íêâ³çûòàðà»: àáìÿæî¢âàíüíå ˸ãàñà ¢ ³ìÿ ñëóæýíüíÿ ˸ãàñó, çìàãàíüíå ç Õðûñòîì ó ³ìÿ ñëóæýíüíÿ Õðûñòó. ˸ãàñ áû¢ ïàäìåíåíû ˸ã³êàé. ßêàÿ òóò ðîçüí³öà? Äàâàéöå ïà÷íåì àä ïà÷àòêó.
* * * Εν αρχη ην ο λογος. Àäðàçó â³äàöü, øòî ãýòû ñêàç íÿ ìîæà âûêîíâàöü ³íôàðìàöûéíàé ôóíêöû³. Áî øòî õàâàåööà çà ñëîâàì³ «àðõý» ³ «ë¸ãàñ»? Àêóäîâ³÷ ñêàçࢠáû: ͲØÒÎ. ß á òîëüê³ ¢äàêëàäí³¢: í³øòî ç òàãî, øòî íàì äàäçåíà ¢ ñüâåöå ôýíîìýíà¢. Ãýòû ñêàç ßíàâàãà Ïðàë¸ãó âûêîíâàå äçüâå ôóíêöû³: ý¢õàòû÷íóþ ³ «ìýòàíà³÷íóþ». Ý¢õàòû÷íàÿ, ³íàêø: ìàë³òî¢íà-ñóç³ðàëüíàÿ ôóíêöûÿ ïàëÿãàå ¢ ïðûçíàíüí³ çäîëüíàñüö³ ãýòûõ ñëîâࢠçüäçÿéñüíÿöü ëó÷íàñüöü ç Áîãàì (re-ligio) ³ ç ñóïîëüíàñüöþ. Âåðíàå ìàëåíüíå ãýòûì³ ñëîâàì³ àçíà÷àå ³ çüäçÿéñüíÿå ñïàòêàíüíå Áîãà ³ ÷àëàâåêà. Äðóãàÿ ôóíêöûÿ òàêñàìà ìàå ðýë³ã³éíû ïîñìàê, òûì íÿ ìåíø, ç óâàã³ íà òîå, øòî ÿíà ¸ñüöü ñâàéãî ðîäó ãåðìýíý¢òûêàé, ìîæà áûöü ïðûçíàíàÿ àãíîñòûêàì³ ³ àòý³ñòàì³. Meta-noia – ãýòû ãðýöê³ íàçî¢í³ê öÿæêàïåðàêëàäàëüíû. Íà ñ¸íüíÿøí³ ìîìàíò íàì õîï³öü óçÿöü ïàä óâàãó òîëüê³ àäíî ñà çíà÷ýíüíÿ¢ ãýòàãà ñëîâà: äóõî¢íàÿ ìàá³ëüíàñüöü. Ïý¢íûÿ ñëîâû ìîãóöü ñòàööà íàãîäàé òàêîãà äóìàíüíÿ, ÿêîå ìàå íàñòóïñòâû ¢ äóõî¢íàé ñôýðû. (Äóìàþ, êîæíû ìå¢ òàê³ äîñüâåä, êàë³, ñêàæàì, ïà÷ûíࢠïàãëûáëÿööà ¢ ÿê³-íåáóäçü ìàñòàöê³ òâîð àáî ô³ëÿçàô³÷íû òýêñò ³ ïåðàæû¢ íåéêàå «ïðàñüâÿòëåíüíå».) Âîñü æà ìýòà-íîÿ áûëà ïàäìåíåíàÿ ìýòà-ô³çûêàé. Ó ïýðûÿä ñüâåöêàé ýìàíöûïàöû³ ³ ¢ïàðòàé áàðàöüáû çà ïðýñòûæíàå äëÿ ñÿáå ìåñöà ¢ ãýòûì ñüâåöå õðûñüö³ÿíñòâà ïàñïðàáàâàëà íàäàöü áîëüø-ìåíø àäíàçíà÷íû ñýíñ ïààñîáíûì ñëîâàì Á³áë³³ ³ ¢âîãóëå ïåðààäîëåöü øìàòë³êàñüöü äûñêóðñà¢, íàÿ¢íûõ ó òýêñòàõ ϳñàíüíÿ. Ìåíàâ³òà òàäû ïà¢ñòàëà áàãàçíà¢ñòâà, ÿêîå «çàìàðîç³ëà» òâîð÷àãà Áîãà ³ çàìàöàâàëà àäíó çü ïåðàäõðûñüö³ÿíñê³õ òýàë¸ã³ÿ¢, öýíòðàëüíûì ïàíÿòêàì ÿêîé áû¢ «Akinetos» – «Íåðóõîìû». ² øòî òóò ìîæíà àäêàçàöü Àêóäîâ³÷ó, ÿê³ äýìàíñòðóå ñâàþ íåëþáî¢ äà Áîãà, ñâàðûööà çü ²ì ³ ïîòûì àäìà¢ëÿå ßãî ³ñíàâàíüíå? ͳ÷îãà äç³¢íàãà: «Òðàíñöýíäýíòíû Áîã ñòàòû÷íû, ¸í äàäçåíàñüöü, çàâåðøàíàÿ ³ íåïàõ³ñíàÿ àä ïà÷àòêó äà êàíöà». Íÿìà òàêñàìà í³÷îãà äç³¢íàãà ¢ òûì, øòî Àêóäîâ³÷ çðàá³¢ ãýòêóþ âûñíîâó: «Áîã – ãýòà òàòàëüíàÿ ïàðàçà ðîçóìó. ¨í – ìåæàâû êàìåíü, ÿê³ ïàçíà÷àå àïîøíþþ ìàã÷ûìàñüöü ìûñüëåíüíÿ, òóþ ñêðàíü, çà ÿêîé ÷àëàâå÷àìó ðîçóìó íÿ äàäçåíà àáàçíàööà». Äëÿ Àêóäîâ³÷à ïðàáëåìà ìàëàÿ – ¸í íÿ âåðûöü ó ³ñíàâàíüíå Áîãà ïà-çà òýêñòàì. À äëÿ ìÿíå ãýòà ïðàáëåìà, áî ÿ çàö³êà¢ëåíû ¢ òûì, êàá âûçâàë³öü äîñüâåä Áîãà.
Εν αρχη ην ο λογος. Ãýòû ñêàç íå ³íôàðìóå ïðà àáñàëþòíû ïà÷àòàê, ÿê ãýòà çäàâàëàñÿ ñõàëÿñòûêàì. «Arche» ìàå ïÿöü çíà÷ýíüíÿ¢, à êîæíàå ç ãýòûõ çíà÷ýíüíÿ¢ ìàå íåêàëüê³ âàðûÿöûÿ¢, à ãýòûÿ âàðûÿöû³ ìàþöü ÿø÷ý ñâàå ñýìàíòû÷íûÿ àäöåíüí³. À ïÿöü àñíî¢íûõ çíà÷ýíüíÿ¢ ãýòà: 1) ïà÷àòàê; 2) ïðû÷ûíà; 3) ïàäñòàâà-ãðóíò; 4) ïðûíöûï; 5) óëàäà (äçÿðæàâà). Âàðòû ¢âàã³ àäç³í ç âàðûÿíòࢠïåðàêëàäó íà ñòàðàöàðêî¢íàñëàâÿíñêóþ ìîâó: «Èñêîíè...». Ïðûñóòí³÷àå òóò êîðàíü «êîí», ÿê³ ñêëàäàå ¢âà ¢ñ³õ ñëàâÿíñê³õ ìîâàõ ñëîâà «êîí-åö». Ó áåëàðóñêàé ìîâå ãýòû êîðàíü óòâàðàå ³ ñàìàñòîéíàå ñëîâà: «êîí» – ë¸ñ, ãýòû æ êîðàíü ïðûñóòí³÷àå ³ ¢ ñëîâå íàêàíàâàíüíå. Íåàêðýñüëåíàñüöü ñëîâà «àðõý» àäëþñòðî¢âàå íåàêðýñüëåíàñüöü íàøàãà äîñüâåäó ãðàí³÷íàñüö³. Àëå ñëîâû Ïðàë¸ãó íÿ òîëüê³ àäëþñòðî¢âàþöü íàøó ðàçãóáëåíàñüöü ïåðàä àáë³÷÷àì òîé êàí÷àòêîâàé ìÿæû, ÿíû òàêñàìà ÿå íàê³ðî¢âàþöü, íå äàþöü ¸é ðàñüñåÿöü íàø äóõî¢íû ñóñüâåò: ...ÁÛ¡ ÒÎÉ-˨ÃÀÑ. («Òîé» – ãýòà ìàã÷ûìàÿ ³íòýðïðýòàöûÿ àðòûêëþ «î», ÿê³ âûêîíâàå ¢êàçàëüíà-íàãàäâàëüíóþ ôóíêöûþ.) Òóò òðýáà «àäêàïàöü» òîé ïåðàøàïà÷àòêîâû äîñâåä, ÿê³ çüâÿçâà¢ñÿ ñà ñëîâàì «Ë¸ãàñ». ßê ÿ ¢æî çãàäâà¢, äëÿ Ô³ë¸íà Àëåêñàíäðûéñêàãà (àìàëü ñó÷àñüí³êà Õðûñòà) ˸ãàñ áû¢ ïàñÿðýäí³êàì ì³æ ìàòýðûÿé ³ äóõàì, Áîãàì ³ ÷àëàâåêàì, äóøîþ ³ öåëàì. Ðàñêîë íà «âåðõí³» ³ «í³æí³» ñóñüâåòû ¢ òûÿ ÷àñû âåëüì³ âîñòðà àä÷óâà¢ñÿ. Ó âûí³êó íîâûõ çàâà¸âࢠÐûìñêàé ³ìïýðû³ ïàøûðàëàñÿ ãåàãðàô³ÿ, ïàøûðàëàñÿ ïîëå ðàçíàñòàéíàñüö³ ³ ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢. «Í³æí³ ñóñüâåò» çäàâà¢ñÿ íåéê³ì õàîñàì. Àäñþëü, ³äýÿ ˸ãàñà-Ïàñÿðýäí³êà íå ìàãëà íÿ âûêë³êàöü õâàëÿâàíüíÿ ¢ àäóêàâàíûõ ýë³íà¢. À ßí Áàãàñëî¢ çüâÿçâàå ˸ãàñ ç àñîáàþ ²ñóñà Õðûñòà, ÿê³ áû¢ ðàñêðûæàâàíû! (² ¢âàñêðîñ.) ˸ãàñ ñòàíîâ³ööà íå ãàðàíòàì ë¸ã³ê³, ÿê ãýòà õàöåëàñÿ êëÿñûêàì, à ðýïðýçýíòàíòàì ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢! ßíࢠ˸ãàñ òî³öü ó ñàáå çìàãàíüíå Æûöüöÿ ³ Ñüìåðö³. Áîñê³ Ë¸ãàñ ¸ñüöü íîñüá³òàì ôóíäàìýíòàëüíàå äðàìû, ÿêàÿ ðàçûãðûâàåööà ¢íóòðû ÷àëàâåêà: áûöü ö³ íÿ áûöü. ˸ãàñ óÿ¢ëÿå ñàáîé êàíöýíòðàöûþ íàïðóæàíüíÿ ïàì³æ áûöüö¸ì ³ íåáûöüö¸ì. Ñýìàíòûêà ³ ãåðìýíý¢òûêà «Ë¸ãàñó» àäêðûâàå ÷àðãîâûÿ àñïýêòû àáìÿðêî¢âàíàãà äîñüâåäó. Àìàëü íà ¢ñå ìîâû «λογος» ïåðàêëàäàåööà ÿê «Ñëîâà» (ëàö. Verbum, àíã. Word, ë³ò. Žodis). Àëå ìàã÷ûìûÿ òóò ³ ³íøûÿ ïåðàêëàäû, ãëÿíüìà ¢ öýëûì êàíòýêñüöå:
Íà ïà÷àòêó áû¢ Ðîçóì… Óñå ãýòûÿ çíà÷ýíüí³ âàðòà òðûìàöü ó ïàìÿö³. Àëå, äóìàþ, íåâûïàäêîâà ³íòó³öûÿ õðûñüö³ÿíà¢-ïåðàêëàäàëüí³êࢠïðûõ³ë³ëàñÿ äà «ñëîâà». Ñëîâà çüÿ¢ëÿåööà ô³êñàòàðàì íàøàãà äîñüâåäó, íîñüá³òàì ³ êàìóí³êàòàðàì äîñüâåäó. Ó ñëîâå íàø äîñüâåä ïðàöÿãâàå ñâภ³ñíàâàíüíå. Öåðàç ñëîâà àäáûâàåööà àá’ÿäíî¢âàíüíå äîñüâåäó ðîçíûõ ëþäçåé, øòî ñïðû÷ûíÿåööà äà äûíàì³çìó ³ äóõî¢íàé íàïî¢íåíàñüö³ ÷àëàâå÷àé ñóïîëüíàñüö³. Ñëîâà – ãýòà àêóìóëÿòàð äóõî¢íàé ýíýðã³³, ìýäûþì ³ ñ³ëà. Àäíà÷àñîâà ñëîâà õàðàêòàðûçóåööà íàäçâû÷àé êâîëûì ³ñíàâàíüíåì, ÿíî ðàäûêàëüíà çàëåæíàå. ßíî çüí³êàå àìàëü ó ìîìàíò çüÿ¢ëåíüíÿ. ßíî ¸ñüöü ³íòýíöûÿíàëüíûì áûöüö¸ì, çàëåæûöü àä ãðàô³÷íûõ, ãóêàâûõ àáî ê³íýòû÷íûõ çíàêࢠ³ àòðûìë³âàå ³ñíàâàíüíå àä êàíêðýòíàãà ñóá’åêòó. ßíî çà¢ñ¸äû ¢ïëåöåíàå ¢ êàíòýêñò, ïàäïàðàäêàâàíàå ïðûíöûïàì ñûíòàêñ³ñó, à øàíöû «ñëîâàçüÿ¢ëåíüíÿ» àáóìî¢ëåíûÿ ñûòóàöûÿé. Ñëîâà – ãýòà êâîëàÿ ³ íåñàìàñòîéíàÿ ³ñòîòà ¢ àãðîìí³ñòûì êîñìàñå. Ñëîâà – ãýòà ôàòîí, ÿê³ âûëÿòàå ç êðûí³öû ñüâÿòëà ³ àí³ã³ëþåööà, àääà¢øû ñâภáûöüö¸ ³ ¢ñþ ýíýðã³þ ³íøàìó áûöüöþ. Ñëîâà ÷ûí³öü ìàã÷ûìûì «ôàòàñûíòýç» ó êîñìàñå ÷àëàâå÷àãà äóõó, ÿíî àäêàçâàå çà ôàðìàâàíüíå «çëó÷àëüíàé òêàíê³», ÿêàÿ àá’ÿäíî¢âàå ÷àëàâå÷û äîñüâåä. Ãýòêàÿ ³íòýðïðýòàöûÿ àïðà¢äàíàÿ ÿø÷ý é òûì, øòî ¢ Ïàñëàíüí³ äà ãàáðýÿ¢ (1:4) Õðûñòîñ íàçâàíû apagausma tηs doxηs – áë³ñê, ïðîìåíü, àäëþñòðàâàíüíå ñëàâû (Àéöà). À ¢ òûì æà Ïðàë¸ãó (1:4) ÷ûòàåì: n autτ dzτη ηn, kai hη dzτη ηn to phτs tτn anthrτpτn – ó ²ì áûëî æûöüö¸ ³ æûöüö¸ áûëî ñüâÿòëîì ëþäçåé. Ãýòû ñêàç ÿø÷ý áîëåé ðàçüâ³âàå ³ çàñÿðîäæâàå íàø äîñüâåä. «Äçîý», «æûöüö¸» – ãýòà ýêâ³âàëåíò ãàáðýéñêàãà ñëîâà «ÕÀÂÀ», à «ÕÀÂÀ» – ãýòà ³ìÿ æàíî÷àãà àðõåòûïó, ÿê³ íàì âÿäîìû ¢ òðîõ³ çìàäûô³êàâàíàé ôîðìå ïàä ñëîâàì «Ýâà». Àëå ãýòà íÿ ¢ñ¸. ²ìÿ Áîãà, ÿêîå áûëî àá’ÿ¢ëåíà Ìàéñåþ: «ß-¨ÑÜÖÜ-ßʲ-¨ÑÜÖÜ» ó ãàáðýéñê³ì àðûã³íàëå ñêëàäàåööà ç äâîé÷û ïà¢òîðàíàãà ñëîâà ç òûì ñàìûì êîðàíåì, ÿê³ ïðûñóòí³÷àå ¢ ñëîâå «Ýâà»: «ÝÕ’Å-ÀØÝÐ-ÝÕ’Å» – âîñü àðûã³íàëüíàå ãó÷àíüíå òàãî, øòî ìû ïåðàêëàäàåì ïðû äàïàìîçå äçåÿñëîâà «áûöü». «Ýõ’å» – ãýòà ïåðøàÿ àñîáà àäç³íî÷íàãà ë³êó àä íåàçíà÷àëüíàé ôîðìû äçåÿñëîâà «õàéÿ», àä ÿêîãà ³ ïà¢ñòàëà ñëîâà «õàâà» – æûöüö¸.
* * * Ñõàëÿñòûêà ïàõàâàëà ãýòàå æûöüö¸, óï³õíó¢øû Áîæàå ³ìÿ ¢ ïðàêðóñòࢠëîæàê Àðûñòîòýëåâàé ìýòàô³çûê³, äà ÷àãî íàéáîëåé ñïðû÷ûí³¢ñÿ ñüâÿòû Òàìàø Àêâ³íñê³. Äûíàì³÷íàå ³ ³ìïýòíàå «Ýõ’å» âåëüì³ áëÿêëà ãó÷ûöü ó ëàö³íñê³ì ïåðàêëàäçå «Sum», à ÿø÷ý áîëåé áëÿêëà ³ õàëîäíà ¢ ³íòýðïðýòàöû³ Òàìàøà, ÿê³ ïàäïàðàäêàâࢠÿå àäû¸çíàé òýàëÿãåìå Àðûñòîòýëÿ:«Ακινετος», «Immobilis», «Íåðóõîìû». Òàê, ãàâàðûëàñÿ òàäû øìàò ³ ïðà «æûöüö¸» Áîãà, ³ ïðà ßãî «äçåÿíüíå»6, ³ ïðà ¡öåëà¢ëåíüíå7, ³ ïðà ßãî ëþáàñüöü... Àëå ¢ñ¸ ãýòà áûëî ïàäïàðàäêàâàíà âÿðõî¢íàé «³ñüö³íå» – ßãî Íÿçüìåííàñüö³.
|
5 Íå ³äç³ íàâîíê³, óâàéäç³ ¢ ñÿáå: óâà ¢íóòðàíûì ÷àëàâåêó ³ñüö³íà æûâå. |
Íÿ ìåíø áàëåñíûì ¸ñüöü òîå, øòî òýàëÿãåìà íåðóõîìàñüö³ ñóïðàãëàñÿ ç òýàëÿãåìàé ìûñüëåíüíÿ. Ñõàëÿñòûêà íÿ òîëüê³ ïåðàíÿëà Àðûñòîòýëåâà «àê³íýòîñ», àëå òàêñàìà òýç³ñ: oesis autou noeseτs noesis – ìûñüëåíüíå ßãî ¸ñüöü ìûñüëåíüíåì ìûñüëåíüíÿ. Áîã õàðàêòàðûçàâà¢ñÿ ÿê Ìûñüëåíüíå, ²íòýëåêò, øòî ìåëà òàêñàìà ³ ñòàíî¢÷àå çíà÷ýíüíå. Àëå íàé÷àñüöåé òàêàÿ õàðàêòàðûñòûêà íå ñïðûÿëà àí³ áîãàïàçíàíüíþ, àí³ ìûñüëåíüíþ. Êàë³ Áîã ¸ñüöü Ìûñüëåíüíåì ³ àäíà÷àñîâà ¸ñüöü Íåðóõîìûì, çíà÷ûöü, ïðà¢äç³âàå ìûñüëåíüíå ïàâ³ííà õàðàêòàðûçàâàööà íÿçüìåííàñüöþ ³ íåðóõîìàñüöþ...
Öÿïåð ÿñíà, ÷àìó ìûñüëÿð-Àêóäîâ³÷ çìàãà¢ñÿ ç õðûñüö³ÿíñê³ì Áîãàì. * * * Áûë³ òàêñàìà ñïðîáû øóêàíüíÿ âûõàäó ç ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢ ³ ïàðàëÿã³çìà¢, ó ÿê³ÿ òðàïëÿëà ñõàëÿñòûêà. Àìàëü àäíàäóøíà áû¢ ïðûíÿòû òýðì³í àbsolutus, ÿê³ ïàâ³íåí áû¢ ðàñòëóìà÷ûöü íàÿ¢íàñüöü ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢ ó áàãàçíà¢ñòâå. Ab-solutus ïàõîäç³öü àä ab-solvere – àä-âÿçàöü, çâîëüí³öü, àä-äàë³öü. Òýîí³ì «Àáñàëþò» ïàâ³íåí áû¢ äàöü íàì çðàçóìåöü, øòî Áîæàÿ ñóòíàñüöü íàñàìðý÷ íåäàñòóïíàÿ íàøàìó ïàçíàíüíþ: Áîã-ó-ñàáå çíàõîäç³ööà ïà-çà ñóñüâåòàì ôýíîìýíà¢, ÿê³ÿ ìîæàì àï³ñâàöü ³ ðàñòëóìà÷âàöü. Ãýòà áûëà ðîñïà÷íàÿ ñïðîáà, áî íàñàìðý÷ ñïàðàäæàëà íîâóþ ñóïÿðý÷íàñüöü. Íà ïðàêòûöû òýîðûÿïàçíà¢÷û (âîäëå ïà÷àòêîâàé ³íòýíöû³) òýðì³í «àáñàëþò» ïà÷ࢠóñïðûìàööà ÿê ³íôàðìàöûÿ (!) ïðà Áîæóþ ñóòíàñüöü. ² ÿêàÿ æ ãýòà ³íôàðìàöûÿ? Òîå, øòî ¨í – äàë¸ê³, íåçðàçóìåëû ³ íåäàñÿæíû. Íåëüãà çü ²ì íàâÿçàöü ïà÷óöüö¸âàãà êàíòàêòó, íåëüãà ßãî àä÷óöü, íåëüãà ²ì çàõàïëÿööà. Àãîíü, ÿê³ Ìàéñåé áà÷û¢ ïàä÷àñ àá’ÿ¢ëåíüíÿ Áîæàãà ³ìÿ «Ýõ’å-Àøýð-Ýõ’å», àìàëü öàëêàì ïàãàñ ó ñõàëÿñòû÷íûì ³ìåí³ «Íåðóõîìû», à êóñò, ÿê³ ãàðý¢ ³ íå çãàðࢠó ïðûñóòíàñüö³ Ìàéñåÿ, ïàêðû¢ñÿ õàëîäíûì øýðàíåì ó êëÿñû÷íûì äûñêóðñå ñÿðýäíÿâå÷íàãà áàãàçíà¢ñòâà. Ðàçãóáëåíû ÷àëàâåê ïà÷ࢠïûòàööà: äûê äçå Áîã ³ õòî ¨í? ¨í – Íÿçüìåííû ³ Íåäàñÿæíû Ðîçóì, òàìó òðýáà íåêðûòû÷íà ñëóõàööà òûõ, õòî íà çÿìë³ ðýïðýçýíòóå ßãî Âîëþ ³ ßãî ²ñüö³íó. Á³÷ íîñüá³òࢠíåçðàçóìåëàãà «Àáñàëþòó» ³ õîëàä ³íêâ³çûöûéíàãà àðá³òðàë³çìó íàâàë³¢ñÿ íà ëþäçåé ñÿðýäí³õ âÿêî¢. «Ñüìåðöü Áîãà» ïåðøûì àä÷ó¢ çóñ³ì íÿ ͳöøý, à óëüòðàõðûñüö³ÿíå íà Çàõàäçå ³ ¡ñõîäçå ïîçüíÿãà ñÿðýäíÿâå÷÷à. Ïàëÿâàíüíå íà ÷àðàäçååê, òàíöû ñüìåðö³, ìàñàâûÿ ïñûõîçû – óñ¸ ãýòà – íàñòóïñòâà «ñüìåðö³ Áîãà» íà Çàõàäçå, à òýðîð àïðû÷í³íû, «ñàìîèçæèãàòåëüñòâî» ³ àïàêàë³ïòû÷íûÿ ãàëþöûíàöû³ – íàñòóïñòâà «Áîæàé ñüìåðö³» íà ¡ñõîäçå. * * * Ñüâ. Òàìàø ñòâàðû¢ ñàë³äíóþ áàãàñëî¢ñêà-ô³ëÿçàô³÷íóþ ñûñòýìó çãîäíà ç ³íòýëåêòóàëüíûì³ ïàòðàáàâàíüíÿì³ ñâà¸é ýïîõ³, ³ ÿãî ñûñòýìà àäëþñòðî¢âàå ïëþñû é ì³íóñû òàãà÷àñíàé íàâóêîâàé ïàðàäûãìû. Íåïàìûñíûì óñ¸ æ áûëî çàìàöàâàíüíå ôàëüøûâàãà ïåðàêàíàíüíÿ, øòî õðûñüö³ÿíñêàÿ âåðà ìàå ñòàòóñ íàâóêîâàãà ïàçíàíüíÿ, øòî íàëåæûöü äà ýï³ñòýìý, à íÿ äîêñà. Äû ³ ñàì Àêâ³íàò ïàä êàíåö ñâàéãî æûöüöÿ ïðûçíà¢, øòî «¡ñ¸, øòî íàï³ñࢠ– ãýòà ñàëîìà», àëå í³õòî ãýòàãà ñóð’¸çíà íå ¢ñïðûíÿ¢. Ïåðøàïà÷àòêîâàÿ çàáàðîíà öàðêî¢íûì³ ¢ëàäàì³ Òàìàøîâàé äàêòðûíû ñïðû÷ûí³ëàñÿ äà òàãî, øòî äàì³í³êàíöû ïà÷àë³ ëþáîé öàíîé áàðàí³öü òàì³çì, ³ êàë³ íàðýøöå Öàðêâà ïðûçíàëà ïðàâàâåðíàñüöü ãýòàé íàâóê³, äàì³í³êàíöû ïà÷àë³ òðûþìôàâàöü. Òàì³çì, ÿê³ ÿø÷ý ¢ XIII–XIV ñò. àñàöûÿâà¢ñÿ ç ïðàãðýñ³çìàì ³ íàâàòàðñòâàì, ç ÷àñàì ñòà¢ñÿ ¢ëþá¸íàé öüâÿðäûíÿþ êàíñýðâàòàðà¢8. Êàðàòêåâ³÷ ó ñâà³ì ðàìàíå «Õðûñòîñ ïðûçÿìë³¢ñÿ ¢ Ãàðîäí³» áÿçüë³òàñíà âûêðûâàå äàì³í³êàíñê³ êàíñýðâàòûçì ó XVI ñò. ó âîáðàçå Ôëÿðûÿíà Áàñÿöêàãà, «êàïëàíà-ìí³õà êàñüö¸ëó ïñî¢ Ïàíà Áîãà», ñûìáàë³ ðýàêöû³ ³ öåìðàøàëüñòâà. Àëå ¢ òîé æà ñÿðýäíÿâå÷íàé äàì³í³êàíñêàé òðàäûöû³ ïà¢ñòàë³ ³ ³íøûÿ âýðñ³³ áàãàçíà¢ñòâà. ßí Òà¢ëåð (XIV ñò.) ï³øà ïðà «òðàéíûÿ íàðîäç³íû» Áîãà – ç Àéöà áåç ìàö³, ç Ìàö³ áåç àéöà ³ «øòîäç¸ííàå íàðàäæýíüíå Áîãà ¢ êîæíàé äîáðàé äóøû». Ó ïàäîáíûì äóõó ðàçâàæàë³ é Íàñòà¢í³ê Ýêõàðò ç Ãýíðûõàì Ñóçî. * * * Âåðíåìñÿ æ öÿïåð äà Ñëîâà: Και ο λογος σαρξ εγενετο… Ñëîâà ñòàëàñÿ öåëàì. Ïàñïðàáóéìà ¢âàñêðàñ³öü òîå ïà÷óöüö¸ øîêó, à ìîæà, íàâàò àáóðýíüíÿ òàãà÷àñíûõ àäðàñàòࢠ(ïåðàâàæíà ýë³íà¢), êàë³ ÿíû ÷óë³ ãýòûÿ ñëîâû. Áîñê³ Ë¸ãàñ, ñûìáàëü «âåðõíÿãà ñóñüâåòó» ñòàíîâ³ööà... íÿ òîå øòî öåëàì, à ñàðêñ! «Ñàðêñ» – ãýòà íàéáîëüø ïàãàðäæàíàÿ ôîðìà æûâîé ìàòýðû³. Ó ÷àñû íàï³ñàíüíÿ Ïðàë¸ãó ¢æî ³ñíàâàëà ïà¢ñòàëàÿ íà ïîäçå ïëÿòàí³çìó êàíöýïöûÿ òðîõ ñôýðࢠó ÷àëàâåêó: ñôåðû öÿëåñíàé, äóøý¢íàé ³ äóõî¢íàé. Ïåðøàÿ ñôýðà – ãýòà sτma, öåëà, ÿêîå ìàå ñòàëóþ ôîðìó, àëå çàñëóãî¢âàå íà ³ãíàðàâàíüíå ³ ïàãàðäó ç ïðû÷ûíû ñâàå ñüìÿðîòíàñüö³. Ñôýðó «ñîìà» õàðàêòàðûçóå ãàíåáíàå áûöüö¸-ê-ñüìåðö³, ³ òàìó äîáðà ðîá³öü òîé, õòî ìàêñûìàëüíà ³ãíàðóå ñàìàòû÷íûÿ (öÿëåñíûÿ) ïàòðýáû. Äðóãàÿ ñôýðà – ãýòà psychη, äóøà, ÿêàÿ ¸ñüöü ïðûíöûïàì æûöüöÿ öåëà. ßíà ìàå áîëüøóþ âàðòàñüöü, áî çíàõîäç³ööà ¢ áë³çêàé ñóòû÷íàñö³ ç äóõàì, ã. çí. çü íåñüìÿðîòíàñüöþ, àëå ñàìà ÿíà ïàçáà¢ëåíàÿ ãýòàé âåë³÷íàé ðûñû. Óðýøöå, íàéâûøýéøàÿ ñôýðà ¢ ÷àëàâåêó – pneuma, äóõ, íàéáîëåé òðûâàëû àñïýêò ÷àëàâå÷àãà áûöüöÿ. Êàë³ ÷àëàâåê «âûçâàë³ööà» çü âÿçüí³öû í³æí³õ ñôýðà¢, òàäû ìàå øàíåö ñòàöü íåñüìÿðîòíûì. Ó çüâÿçêó ç ãýòûì ïà¢ñòàëà êàíöýïöûÿ ñàìàâûçâàëåíüíÿ ³ ñàìàçáà¢ëåíüíÿ, àñàáë³âà ïàïóëÿðíàÿ ñÿðîä ãíîñòûêà¢. Àñíîâó ÿå ñêëàäàþöü òðû ýòàïû: à) âûçâàëåíüíå àä öåëà øëÿõàì à÷ûø÷ýíüíÿ, ÿêîå ïàëÿãàëà ¢ ðàäûêàëüíàé àñêåçå (ó ³íäó³çüìå ãýòàìó ìàãëà á àäïàâÿäàöü ñûñòýìà ¸ã³) ³ íàñ³ëà íàçâó katharsis; á) âûçâàëåíüíå àä äóøû øëÿõàì àñüâÿ÷ýíüíÿ, ÿêîå ïàëÿãàëà ¢ ñóç³ðàíüí³ ³ñüö³íû (³äý³), çàñÿðîäæàíüí³ íà Àäíûì ³ íàçûâàëàñÿ phτtismos ³ â) äàñÿãíåíüíå êóëüì³íàöû³ äóõó øëÿõàì çëó÷ýíüíÿ ç Àäíûì (ã. çí. ç Áîãàì) – enτsis. Ó çàëåæíàñüö³ àä òàãî, ö³ õòî ñòࢠíà øëÿõ ñàìàâûçâàëåíüíÿ, ö³ íå, ³ àä òàãî, íà ÿê³ì ýòàïå çíàõîäç³¢ñÿ, ãíîñòûê³ äçÿë³ë³ ëþäçåé íà «öÿëåñüí³êࢻ, «äóøý¢í³êࢻ ³ «äóõî¢í³êࢻ (sτmatikoi, psychikoi, pneumatikoi)). Àëå ÷ûì ñòàëàñÿ Ñëîâà? Ñëîâà ñòàëàñÿ íÿ äóõàì, íå äóøîþ ³ íàâàò íÿ öåëàì, Ñëîâà ñòàëàñÿ ñàðêñ! Ñàðêñ – ãýòà íàñòîëüê³ ïàãàðäæàíàÿ ôîðìà æûâîé ìàòýðû³, øòî ãíîñòûê³, à ïàçüíåé ³ íýàïëÿòîí³ê³ íå ïàë³÷ûë³ ïàòðýáíûì äàöü õîöü ÿêîå ìåñöà ¢ ñâà³ì ÷àëàâåêàçíà¢ñòâå. Ñàðêñ – ãýòà ñôýðà íàéáîëüøàé çüìåíë³âàñüö³, íÿ¢ñòîéë³âàñüö³ ³ õàîñó, ñôýðà í³çê³õ ³íñòûíêòà¢, æàðñüöÿ¢ ³ ë³á³äà, ñüìåòí³ê êàëåêòû¢íàãà ³ ³íäûâ³äóàëüíàãà íåñüâÿäîìàãà, àïðû÷îíàå ³ ïðàêëÿòàå ìåñöà ÷àëàâå÷àãà áûöüöÿ! * * * Óöåëà¢ëåíüíå Õðûñòà ÷ûí³öü ìàã÷ûìûì óðàòàâàíüíå «ïðàêëÿòûõ» ñôýðࢠ÷àëàâåêà. Óöåëà¢ëåíüíå ïàçíà÷àå ïà÷àòàê Íîâàå Ýðû, ÿêóþ Òàÿð äý Øàðäýí íàçûâàå ýðàé õðûñòàãåíýçó. Íàøà öåëà, äóøà, äóõ ³ ðîçóì ðàçàì ç ïàíÿòêàâûì «ïàâóö³íüíåì» óêëþ÷àíûÿ ¢ Âÿë³êóþ Ýâàëþöûþ. Õðûñòàãåíýç – ãýòà ïàñòóïîâàå âûçâàëåíüíå ç àáøàðࢠóÿâû, ðóõ ó ê³ðóíêó ïóíêòó Ω: çëó÷ýíüíÿ çü íåâÿäîìûì áîñê³ì.
ÇÀÌÅÑÒ ÇÀÊÀÍ×ÝÍÜÍßÄûê ç ê³ì óðýøöå çìàãà¢ñÿ Àêóäîâ³÷ íà ñòàðîíêàõ «Ìÿíå íÿìà» ³ «Äûÿë¸ãࢠç Áîãàì»?Çìàãà¢ñÿ ç ïðûâ³äàì, ÿê³ íà ïý¢íûì ýòàïå ÿãî ³íäûâ³äóàëüíàé ã³ñòîðû³ âûëåç çü íåñüâÿäîìàãà ³ ÿâ³¢ñÿ ïåðàä ³ì ÿê æîðñòê³ Àáñàëþò, ÿê³ òîëüê³ òîå ³ ðîá³öü, øòî êëàäçå ñâàþ õàëîäíóþ ëàïó íà ¢ñÿêóþ æûâóþ äóìêó, çàá³âàå ëþáîå ïà÷óöüö¸, çàáàðàíÿå øóêàöü ³ êàõàöü, âûñìîêòâàå ðýøòê³ âîë³. Ãýòà áû¢ ïñý¢äà-Áîã. Áîã-ïàâóê, Áîã-íîðìà, Áîã-ñóïýðýãà. Øêàäà ¢ñ¸ æ, øòî Àêóäîâ³÷, çàá³¢øû ãýòàãà «Áîãà», íå çàõàöå¢ ³ñüö³ äàëåé ³ ãëûáåé, à öàëêàì äàâåðû¢ñÿ ïëåìÿííîìó áîæûø÷ó – Ýòíàñó. Áàã³íÿ-Ýòíàñ àêàçàëàñÿ äëÿ ÿãî áîëüø ïðûâàáíàé, ÷ûì õðûñüö³ÿíñê³ äûñêóðñ³¢íû «Áîã». Òàìó øòî ÿíà çäîëåëà ïàäàðûöü ÿìó ³ëþç³þ ¢òóëüíàñüö³.
* * * Ýòí³÷íàÿ ðýë³ã³ÿ ìîæà ïåðàòâàðûööà ¢ íîâóþ ìýòà-íàðàöûþ. |
6 Àäíî çü ³ì¸íࢠÁîãà ¢ Òàìàøîâûì áàãàçíà¢ñòâå – «Actus purus» – ÷ûñòàå äçåÿíüíå. 7 ßêîå, çäàâàëàñÿ á, ïàâ³ííà ðàäûêàëüíà ðàçüá³öü óÿ¢ëåíüíå ïðà «íåðóõîìàñüöü» Áîãà. 8 Àëå íÿ âàðòà àòàÿñàìë³âàöü òàì³çì ³ êàíñýðâàòûçì. Íà ãðóíöå òàì³çìó ïà¢ñòࢠ³ ñâàéãî ðîäó ýêçûñòýíöûÿë³çì (Ýò’åí Æûëüñàí) ³ ïýðñàíàë³çì (Êàðàëü Âàéòûëà), à àäç³í ç ñó÷àñíûõ äàì³í³êàíöà¢, Òàäýâóø Áàðòàñü, ïàñüïÿõîâà áàðîí³öü à¢òàíîì³þ ÷àëàâå÷àãà ñóìëåíüíÿ ìåíàâ³òà íà ïîäçå òàì³çìó. |
Ïà÷àòàê Öàëêàì Ôîðóì |
|
¹ 6 (46) - 2006
| |
˳ñò ó ðýäàêöûþ.
Ìàéñòðàâàíüíå [mk].
Àáíà¢ëåíüíå [czyk]. |