З ь м е с т
Ад рэдаkцыі
Рыгор Барадулін. Толькі б яўрэі былі!
Апытаньне ARCHE
Ці незалежная Беларусь? (ZIP: 19 K )
тэма
Зьмітрок Бядуля. Жыды на Беларусі
Віталь Зайка. Некалькі запозьненых і некалькі заўчасных думак пра гэбраяў і беларусоў
Ігар Марзалюк. Хрысціяне і габрэі Вялікага Княства Літоўскага (ZIP: 19 K )
Вольф Рубінчык. Інтэрнэт, яўрэі і Беларусь (ZIP: 29 K )
Галiна Сініла. Народ Кнігі
Аляксандр Астравух. Жыдоўскія прыказкі і прымаўкі
Станіслаў Краеўскі. Параўнаньне юдаізму з хрысьціянствам: некалькі прыкладаў
Гірш Рэлес. Такая доля
Хаім-Нахман Бялік. Заблуканая зорка
Сьвятлана Аксёнава-Штэйнгруд.
„Нас гналі Адтуль спачатку...“
прыпавесьці
Марцін Бубэр. Мэнахем Мэндэль зь Віцебску
гіпотэза
Поль Вэкслер. Што могуць ідыш, сучасны іўрыт, эсперанта, а таксама сербалужычане, палешукі і хазары сказаць пра паходжанне габрэяў-ашкеназі? (ZIP: 18 K )
Дэніс Прэгер. Сэксуальная рэвалюцыя юдаізму
гісторыі
Сакрат Яновіч. Усе мы патроху жыды
Адам Глобус. Тутэйшыя
Ісак Башэвіс Зынгер. Карона зь пер’я (ZIP: 27 K )
архіў
Ілья Куркоў. Яўрэі ў БССР: ілюзіі і надзеі
мастацтва
Ларыса Фінкельштэйн.
Контур у прасторы. Ізраіль Басаў (ZIP: 65 K )
тэатр
Уладзімер Мальцаў.
Праграмны спэктакль яўрэйскага тэатру
спорт
Ня толькі шахматысты
філязофія
Макс Горкгаймэр, Тэадор В.Адорна.
Дыялектыка Асьветніцтва. Элемэнты антысэмітызму (ZIP: 26 K )
прабел
Аляксандар Фрыдман. Лёс мірскай ешывы
Анатоль Вялікі. Разгром габрэйскай намэнклятуры
успаміны пра ХХ стагодзьдзе
Анеля Катковіч. Разьвітаньне з Будславам (ZIP: 39 K )
лірыка
Віталь Стахіевіч. Kasia
Андрэй Хадановіч. Готыка
кніга
Джэрам Чарын. Чарнавокая задумлёнка з Магілёва (ZIP: 144 K )
The publication was made possible through a generous contribution of the American Jewish Distribution Committee
Выданьне выйшла ў сьвет дзякуючы шчодраму фундушу арганізацыі „Джойнт"
Прэмія ARCHE — Вінцуку Вячорку
Сярод вылучаных на атрыманьне прэміі ARCHE-1999
„За сумленнае слова“ былі:
Уладзімер Арлоў, Генадзь Сагановіч —
за кнігу „Дзесяць вякоў беларускай гісторыі“,
праграма „Беларускі гіт-парад“ Беларускага тэлебачаньня —
за сумленную працу на БТ,
Вінцук Вячорка — за сумленнае слова ў палітыцы,
часопіс „Форум-Лямбда“ — за адстойваньне правоў меншасьці,
Радыё „Свабода“ — за праграму „Слова Дня“,
Уладзімер Ракіцкі — за выставу „Хатні альбом“,
Сяргей Шаўцоў — за сэрыю артыкулаў у газэце „Звязда“,
Сяргей Шупа — за падрыхтоўку першага тому
„Архіваў Беларускай Народнай Рэспублікі“.
Прэмія ARCHE-1999 „За сумленнае слова“ была прысуджаная
Вінцуку Вячорку.
|
