A R C H E S k a r y n a № 6 (11) – 2000
Пачатак  Навіны  Форум  Пошук  Аўтары  Цалкам  Іншае


62000
 

 


Скарына
аналітыка • эсэістыка • крытыка • рэцэнзіі


 

 
Вокладка ARCHE Skaryna 6-2000.

   Мінулыя нумары:

   Глёбус
   Скарына
(4-2000)
   Габрэі
   Скарына
(2-2000)
   Панславізм
   Паталёгіі
   Кабеты
   Вайна
   Постмадэрнізм
   Парнаграфія

 

    З ь м е с т

   Ежы Гедройц   

Андрэй Дынько
     Найноўшая гісторыя яцвягаў

„…Спроба стварыць літаратурную заходнепалескую мову на аснове гаворак Берасцейшчыны й Піншчыны, а таксама дабіцца прызнання насельніцтва гэтых рэгіёнаў асобным народам была зробленая ў 1985–1996 гадах Міколам Шэляговічам і групай маладой інтэлігенцыі — выхадцамі з паўднёвага захаду Беларусі…“

Анатоль Сiдарэвiч
     Поўны не акадэмічны

„…Поўны збор Купалавых твораў, спатрэбілася чакаць 50 гадоў пасля панамарэнкаўскае пастановы. Да гэтага часу такіх выданняў — поўных збораў твораў каго-небудзь з беларускіх пісьменнікаў — у нас не было…“

Тацяна Сьнітко
     Як я не сустрэлася з Асланам Масхадавым

„…— Лукашэнка не дасць за мяне і капейкі выкупу… Мае спадарожнікі ў машыне маўчаць, але, як відаць у люстэрку, яны злёгку па-крыўджаныя жартам…“

Жан-Шарль Ляльман
     Інтэграцыйная стратэгія Лукашэнкі

„…У красавіку 1999 году, калі NATO ўмяшалася ў югаслаўскія падзеі, плян ператварэньня „саюзу дзьвюх“ у „саюз трох“ выношвалі маскоўскія палітыкі (прэзыдэнт Ельцын, мэр Масквы Лужкоў, камуністы і Ўладзімер Жырыноўскі). Праект далучэньня Сэрбіі-Югаславіі быў амаль аднадушна падтрыманы расійскай Думай, беларускай палатай прадстаўнікоў, а таксама югаслаўскімі дэпутатамі ў бамбардаваным Бялградзе…“

Генадзь Цыхун
     Крэалізаваны прадукт

„…Першасны сэнс слова „трасянка“ многія забыліся, яно ўжо патрабуе разгорнутых тлумачэнняў, як, напрыклад, у каментары да „Трасянка–беларуска–рускага слоўніка“, што пачала друкаваць…“

Андрэй Хадановіч
     Паляваньне на клясыкаў

„Калі гэты тэкст толькі пісаўся, аўтару вельмі хацелася назваць яго „Бляск ды мізэрнасьць беларускага перакладу“. Алюзія на бальзакаўскае „Бляск ды мізэрнасьць куртызанак“ падавалася яму слушнаю, бо праца перакладчыка напраўду мае шмат супольнага з найстаражытнейшай у сьвеце прафэсіяй…“

Андрэй Скурко
     Чырвоны казуркаед

„Найгалоўнай татэмнай жывёлінай беларускага сьмехавага дыскурсу, безумоўна, зьяўляецца „Вожык“. Ён у(ва)ліўся ў стройныя шэрагі іншых гэткага ж кшталту „Кракадзілаў“ ды „Пэрцаў“ напрыканцы вайны і, трэба сказаць, дробным драпежнікам атраду казуркаедаў стаўся не адразу…“

Павал Абрамовіч
     Дубавец і Ластоўскі

„…Са старонак газеты дыскусія перакінулася на іншыя выданні. Удзел у ёй узялі Мечыслаў Бабровіч, Максім Багдановіч, Змітрок Бядуля, Максім Гарэцкі. Асоба ж першага апанента Ластоўскага, які схаваўся пад псеўданімам „Адзін з парнаснікаў“, не выяўлена. Гэта мог быць або Янка Купала, або…“

 
Кнігі — Рэакцыі — Лісты ў рэдакцыю

     Віктар Мухін   Анталёгія з прыкметамі мафіёзнасьці

 

 
Пачатак  Навіны  Форум  Пошук  Аўтары  Цалкам  Іншае

№ 6 (11) – 2000

Праект ARCHE

да Пачатkу СТАРОНКІ


Рэдаkцыя: analityka@yahoo.com   Web-майстар: mk
Copyright © 1998-2000 ARCHE "Пачатаk" magazine
Апошняе абнаўленьне: 23-03-2001