A R C H E | Ï à ÷ à ò à ê | ¹ 3 (54) - 2007 |
Ïà÷àòàê Öàëêàì Ôîðóì |
|
|
|
||
²ÒÀËÜ Ñ²Ë²Öʲ | ||||
Ïàì³æ êë³åíòóðàé ³ àïàçûöûÿé Potocki, Rodger. Flawed Elections… and Parties // tol.cz. Posted on 5 February 2007. Àðòûêóë ñïàäàðà Ïàòîöêàãà, àäç³í ç òûõ, äçå ìîæíà áûëî á ïàäï³ñàööà àìàëü ïàä êîæíûì ñëîâàì. Ó ³ì äàåööà äàêëàäíàÿ ³ àäýêâàòíàÿ àöýíêà äçåÿíüíÿ¢ ³ ñòàíó áåëàðóñêàé àïàçûöû³, ³ äàäàöü ìîæíà ìàëà ÷àãî. Âåëüì³ äîáðà ³ òîå, øòî ïðàäñòà¢í³ê çàõîäíÿãà äîíàðñêàãà ñóïîëüí³öòâà âûíåñ, ÿê òîé êàçà¢, ñâภñüìåöüöå íà ÷óæû ñüìåòí³ê ³ ïà÷ࢠàäêðûòóþ ãóòàðêó íÿ òîëüê³ ïðà íåäàõîïû (õóò÷ýé, ïðàâàëû) ó ëÿãåðû àïàçûöû³, àëå ³ ïðà íåêàòîðûÿ ïàìûëê³ ¢ äçåÿíüíÿõ äîíàðñêàãà ñóïîëüí³öòâà. Âîñü ïðà ãýòà àêóðàò ³ ìîæíà ñêàçàöü òðîøê³ øûðýé. Ïà-ïåðøàå, ïàë³òû÷íàÿ êààë³öûÿ ¢ Áåëàðóñ³ àìàëü çà¢æäû ïà÷ûíàåööà ç êààë³öû³ äîíàðà¢. Òàêîå ñòàíîâ³ø÷à ïðûêðàå ³ íåïàæàäàíàå, àëå ãýòà ôàêò áåëàðóñêàé ïàë³òûê³, ó ÿêîé ëþáàÿ àëüòýðíàòû¢íàÿ ïàë³òû÷íàÿ àêòû¢íàñüöü òàê ö³ ³íàêø çüâÿçàíàÿ ç çàìåæíàé ïàäòðûìêàé. Ïàë³òû÷íàÿ êààë³öûÿ ¢ Áåëàðóñ³ àìàëü çà¢æäû ïà÷ûíàåööà ç êààë³öû³ äîíàðà¢.Àäíàê òûÿ, õòî âåäàå äýòàë³, ïàöüâåðäçÿöü, øòî ëÿã÷ýé çüâåñüö³ ¢ àäç³íóþ êàìàíäó ̳ë³íêåâ³÷à çü Ëÿáåäçüêàì ³ Êàëÿê³íûì, ÷ûì ïðûâåñüö³ íåêàòîðûõ ôóíäàòàðࢠäà àäíîé ðî¢í³öû, äà íåàáõîäíàñüö³ ïðàöàâàöü ïàâîäëå àäç³íàãà ñöýíàðó. Ãýòû ðàçüáåã ó äóìêàõ, àöýíêàõ ñûòóàöû³ ¢ Áåëàðóñ³, áà÷àíüí³ øëÿõî¢ âûõàäó çü ÿå ³ âûáàðó òûõ ö³ ³íøûõ ïàë³òû÷íûõ ³ ãðàìàäçê³õ êë³åíòࢠóíóòðû Áåëàðóñ³ áåçóìî¢íà àäá³âàåööà ³ íà ¢íóòðàíûì ñòàíå ¢ àïàçûöû³, ³ ïàäáóõòîðâàå öýíòðàáåæíûÿ òýíäýíöû³ ¢ ÿå øýðàãàõ. ² ãýòàê áóäçå ³ íàäàëåé, ïàêóëü ôóíäàòàðû áóäóöü âûáóäî¢âàöü ñâàþ ïðàöó ¢ Áåëàðóñ³ ¢ ðýæûìå ñòâàðýíüíÿ ¢ëàñíàé êë³åíòóðû. Áîëåé çà òîå, àäìî¢íûÿ òýíäýíöû³ áóäóöü ïàãëûáëÿööà äà òàãî ÷àñó, ïàêóëü äçåéíûÿ àñîáû çâîíêó íå ïðûéäóöü äà âûñíîâû, øòî ³õíÿÿ ïðàöà ¢ Áåëàðóñ³ ìàå ñýíñ òîëüê³ òàäû, êàë³ ÿíà âÿäçåööà ïàâîäëå àäç³íàãà ñöýíàðó. Çðàçóìåëà, ³íøàÿ ðý÷, ÿêîé ¸í ÿêàñüö³. Àëå äâóõðî¢íåâàÿ êàíñòðóêöûÿ ëåáåäçÿ, ðàêà ³ ø÷óïàêà — â³äàâî÷íà, ðýöýïò íà çàïðàãðàìàâàíóþ íÿ¢äà÷ó. Ïà-äðóãîå, ñÿðîä òýíäýíöûé, ÿê³ÿ íà¢ïðîñò çààõâî÷âàþööà ðàçäðàåì ñÿðîä äîíàðà¢, — ðîñò ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢ ïàì³æ ïàë³òû÷íàé ñóïîëüíàñüöþ ³ ãðàìàäçê³ì ñýêòàðàì. Ó òîé ñàìû ÷àñ äàêëàäíàãà òëóìà÷ýíüíÿ, ÷ûì ó ñ¸íüíÿøí³õ óìîâàõ ïàðòû³ àäðîçüí³âàþööà àä ÍÓÀ (àêðàìÿ ÿê òûì, øòî ³õ öÿæýé àäêðûòà çàáàðàí³öü — ãýòà, âÿäîìà, ³ñòîòíà), çíàéñüö³ âåëüì³ öÿæêà. ×àìó ðàçìîâà ïðà ðýïðýçýíòàöûþ àïàçûöû³ çàñÿðîäæâàåööà íà äçüâþõ-òðîõ øûðàêà âÿäîìûõ ó âóçê³õ êîëàõ ô³ãóðàõ, à íå íà àñîáàõ, ÿê³ÿ ñàïðà¢äû, ÿê êàæóöü àìýðûêàíöû, ìîãóöü make the difference? Ö³ íå òàìó, øòî çàïðàøýíüí³ ¢ Âàøûíãòîí ³ Áðóñýëü äàñûëàþööà ¢ àäïàâåäíàñüö³ ç äàâîë³ ñóìíå¢íàé ãåðàðõ³ÿé? Ïà-òðýöÿå, ³ çàìåæíûÿ, ³ ¢íóòðàíûÿ ïàë³òû÷íûÿ ãóëüöû ¢çãàäâàþöü ïðà âûáàðû, ÿê ³ ïðà ³íøûÿ ãðàìàäçê³ÿ ïàäçå³, òîëüê³ òàäû, êàë³ ÿíû ¢æî íàäûõîäçÿöü. Ó âûí³êó êîæíû ðàç íåñòàå ýëåìýíòàðíàãà ñòðàòýã³÷íàãà ïëÿíàâàíüíÿ, àíàë³òû÷íàãà çàáåñüïÿ÷ýíüíÿ àïàçûöûéíûõ äçåÿíüíÿ¢, áî ïîïûò íà àíàë³ç ³ ñòðàòýã³þ òàêñàìà ¢çüí³êàå çàíàäòà ïîçíà. Áåëàðóñêàìó àëüòýðíàòû¢íàìó ãðàìàäçòâó õðàí³÷íà áðàêóå ïëÿöîâàê äëÿ òàêîãà ïëÿíàâàíüíÿ ³ äûÿë¸ãó, ÿê³ÿ ïàñïðûÿë³ á áîëüø ýôýêòû¢íûì äçåÿíüíÿì ÿê ôóíäàòàðà¢, òàê ³ àïàçûöû³.
|
ïàë³òîëÿã. Ñóðýäàêòàð, ðàçàì çü ßíêàì Çàïðóäí³êàì, «Ã³ñòàðû÷íàãà ñëî¢í³êà Áåëàðóñ³» («Historical Dictionary of Belarus», Scarecrow Press), ÿê³ ìàå âûéñüö³ íå¢çàáàâå. |
Ïà÷àòàê Öàëêàì Ôîðóì | ||||
¹ 3 (54) - 2007 |
|
˳ñò ó ðýäàêöûþ.
Ìàéñòðàâàíüíå [mk].
Àáíà¢ëåíüíå [czyk]. |