№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

“Журавы і карлікі” Юзэфовіча сталі галоўнай “Вялікай кнігай” у Расіі

26 лістапада 2009

“Журавы і карлікі” Юзэфовіча сталі галоўнай “Вялікай кнігай” у Расіі
Другое месца заняў Аляксандр Церахаў з раманам “Каменны мост” (“Каменный мост”), а трэцяе – Леанід Зорын і яго зборнік “Кепскі глобус” (“Скверный глобус”).

Прэміяльны фонд “Вялікай кнігі” – 5,5 мільёна расійскіх рублёў. Уладальнік першай прэміі атрымлівае 3 мільёны, другой – 1,5 мільёна і трэцяй – 1 мільён рублёў.

Па словах Леаніда Юзэфовіча, першы варыянт рамана ён напісаў у 1993 годзе. Выйшла гэтая кніга шэсць гадоў таму. У 1993 годзе адбываецца і асноўнае дзеянне рамана.

“У многіх з нас успаміны пра гэты час былі выцесненыя як непрыемныя, таму я хацеў іх аднавіць. 90-я гады і жыццё маленькага інтэлігента ў той час практычна не знайшлі свайго адбітку ў нашай літаратуры, і ў гэтым рамане мне хацелася яе выявіць”, – сказаў Юзэфовіч.

У рамане “Журавы і карлікі” аўтар аб’яднаў чатыры стагоддзі рускай гісторыі, сплятаючы іх у дынамічны захапляльны філасофска-дэтэктыўны сюжэт. У кнізе разгортваюцца лёсы чатырох самазванцаў – маладога мангола ў сучаснай Расіі, саракагадовага геолага ў перабудоўнай Маскве, авантурыста гадоў Асманскай імперыі XVII стагоддзя і чарговага “цудам ацалелага” цэсарэвіча Аляксея, які аб’явіў у Забайкаллі Грамадзянскую вайну.

Па словах пісьменніка, характару аднаго з галоўных герояў ён надаў аўтабіяграфічныя рысы.

Юзэфовіч зазначыў, што не ведае, якім чынам абысціся з 3 мільёнамі расійскіх рублёў, якія ён атрымаў як галоўны лаўрэат “Вялікай кнігі”.

Тройка пераможцаў прэміі была абраная непасрэдна падчас урачыстай цырымоніі шляхам галасавання сяброў Літаратурнай акадэміі. Сябры акадэміі – больш за 100 чалавек – ставілі ў бюлетэнях адзнакі за твор: ад 0 (найменшая адзнака) да 10 (найвышэйшая адзнака).

Таксама на цырымоніі былі ўручаныя прызы чытацкіх сімпатый.

Спецыяльны прыз “Вялікай кнігі” – прэмію за “За гонар і годнасць” – на цырымоніі ўручылі 85-гадоваму пісьменніку Барысу Васільеву, аўтару шматлікіх празаічных твораў пра Вялікую Айчынную вайну. Вядомасць Васільеву прынесла аповесць “А зори здесь тихие”, якую ён напісаў у 1969 годзе. Грашовы эквівалент прэміі складае 250 тысяч расійскіх рублёў.
паводле rian.ru

Чытайце таксама

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

Адкрыты прыём заявак на прэмію Шэрмана

Прэмія Шэрмана ўручаецца за найлепшы пераклад мастацкай кнігі на беларускую мову. Пераможца атрымае чэк на суму, эквівалентную 2000 у.а. Падаць заяўку можна да 10 ліпеня.

Найлепшая перакладная проза за 2017 па версіі Андрэя Хадановіча

Перакладной прозы за мінулы год у нас выйшла столькі, што і літаратурныя крытыкі звярнулі ўвагу, і некаторыя арыгінальныя празаікі спалохаліся: а ці такія яны ўжо арыгінальныя, каб вытрымаць гэту канкурэнцыю.

Абвешчаны Доўгі спіс Прэміі імя Ежы Гедройца

Журы Прэміі імя Ежы Гедройца прачытала 32 пададзеныя на Прэмію кнігі і пасля абмеркавання зацвердзіла Доўгі спіс.

іншыя навіны
152