№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

The New Yorker друкуе апавяданне пулітцэраўскай лаўрэаткі ў Twitter

29 траўня 2012

The New Yorker друкуе апавяданне пулітцэраўскай лаўрэаткі ў Twitter
Публікацыя “Чорнай скрынкі” пачалася ўвечары ў чацвер, 24 траўня. Цяпер кожны дзень з з 3:00 да 4:00 паводле мінскага часу The New Yorker будзе выкладваць у сеціва ўрыўкі з апавядання з перыядычнасцю адзін запіс у хвіліну.

З улікам таго, што Twitter дазваляе змясціць у адным запісе да 140 знакаў, публікацыя твора аб'ёмам 8500 словаў зойме 10 дзён. У папяровым выглядзе “Чорная скрынка” выйшла ў нумары The New Yorker ад 28 траўня. Акрамя таго, запісы ў мікраблогу дублююцца ў блогу на сайце часопіса.

Як паведамляе Associated Press, “Чорная скрынка” напісаная ў жанры шпіёнскага трылера. Кожны запіс у мікраблогу — гэта запіс у дзённіку героя-выведніка.

Амерыканская пісьменніца Джэніфер Іган атрымала Пулітцэраўскую прэмію ў 2011 годзе за раман “A Visit From the Goon Squad”. Новае шпіёнскае апавяданне Іган сюжэтна звязанае з гэтым раманам.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Найлепшая перакладная проза за 2017 па версіі Андрэя Хадановіча

Перакладной прозы за мінулы год у нас выйшла столькі, што і літаратурныя крытыкі звярнулі ўвагу, і некаторыя арыгінальныя празаікі спалохаліся: а ці такія яны ўжо арыгінальныя, каб вытрымаць гэту канкурэнцыю.

Прэзентацыя зборніка вершаў Баляслава Лесьмяна

30 лістапада 2017 года а 19-ай гадзіне ў кнігарні “Сон Гогаля”(вул. Леніна, 15) у рамках цыкла “МЕСЯЦ ПОЛЬСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ” адбудзецца прэзентацыя зборніка выбраных вершаў Баляслава Лесьмяна ў перакладзе…

Па-беларуску выйшаў знакаміты раман албанца Ісмаіла Кадарэ

Максім Мудроў пераклаў на беларускую мову раман Ісмаіла Кадарэ "Хроніка ў камені". Гэтая кніга лічыцца адным з самых вядомых твораў албанскага пісьменніка. А Кадарэ — зорка першай велічыні. Беларусы сталі…

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

іншыя навіны
156