№1: Дэбют

№1: Дэбют

Ці можна знайсці большага ПрайдзіСвета, чымся перакладчык, большага пройды і блудзягі, палусвета і авантурніка? Ён ходзіць-бадзяецца з торбаю па свеце, усё шукае нечага, імкнецца зразумець, а тады, як у родную мясціну завітае, то апавядае, што бачыў, што чуў.

Чытаць далей

Распачата галасаванне "Страчанага Букера" за 1970 год

26 сакавіка 2010

Распачата галасаванне
У шорт-ліст, які складаецца з шасці прэтэндэнтаў, увайшлі:
"Птушкі на дрэвах" (The Birds on the Trees), Ніна Бадэн
"Праблемы" (Troubles), Джэймс Гордан Фарэл
"Паўдзённы заліў" (Bay of Noon), Шырлі Хазард
"Чароўнае полымя" (Fire From Heaven), Мэры Рэно
"Сядушка кіроўцы" (The Driver's Seat), Мюрыэлспарк
"Вівісектар" (The Vivisector), Патрык Ўайт

Прэтэндэнтаў на "Страчаны Букер" вызначыла журы з трох суддзяў, кожны з якіх нарадзіўся ў 1970-м годзе. Аднак канчатковы выбар найлепшай кнігі 1970 года арганізатары прэміі даручылі чытачам - з 25 сакавіка на сайце прэміі адкрыта галасаванне, у якім можа прыняць удзел любы ахвотнік. Галасаванне прадоўжыцца да 23 красавіка 2010 года, а 19 траўня арганізатары назавуць імя лаўрэата.

Па задуме арганізатараў, "Страчаны Букер" павінен выправіць сітуацыю, якая ўзнікла ў 70-х годзе праз змену правіл прэміі. У 1969 і 1970 гадах яе ўручалі за кнігі, апублікаваныя годам раней. Пачынаючы з 1971 года рэгламент быў зменены і "Букера" сталі ўручаць за раманы, выдадзеныя ў год уручэння прэміі. Такім чынам, англамоўная проза 1970 года не патрапіла ў поле зроку "Букера".
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Абвешчаны кароткі спіс прэміі Арсенневай

У шорт-ліст прэміі імя Наталлі Арсенневай 2018 увайшлі дзевяць паэтычных кніг

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Па-беларуску выйшаў знакаміты раман албанца Ісмаіла Кадарэ

Максім Мудроў пераклаў на беларускую мову раман Ісмаіла Кадарэ "Хроніка ў камені". Гэтая кніга лічыцца адным з самых вядомых твораў албанскага пісьменніка. А Кадарэ — зорка першай велічыні. Беларусы сталі…

Абвешчаны Доўгі спіс Прэміі імя Ежы Гедройца

Журы Прэміі імя Ежы Гедройца прачытала 32 пададзеныя на Прэмію кнігі і пасля абмеркавання зацвердзіла Доўгі спіс.

іншыя навіны
151